Malvinas Argentina

Falkland Islands Argentina

Malvinas Argentina

From the south, where the wind is kingDesde el sur, donde el viento es rey
Where the land screams its truthDonde la tierra grita su verdad
In the chill of a sea of fireEn el frío de un mar de fuego
The islands call us endlesslyLas islas nos llaman sin cesar

We crossed seas, broke chainsCruzamos mares, rompimos cadenas
Fighting for a dream that won't dieLuchando por un sueño que no morirá
The voices of those who never returnedLas voces de aquellos que nunca volvieron
Echo in our memory, waking us upResuenan en la memoria, nos hacen despertar

Falklands, wounds that won't heal!¡Malvinas, heridas que no sanan!
In the heart of our nationEn el corazón de nuestra nación
The flame keeps burningLa llama sigue ardiendo
The echo of the fallen in songEl eco de los caídos en canción

The names etched in the windLos nombres grabados en el viento
Stories of courage and painHistorias de valor y de dolor
A flag waves in the memoryUna bandera ondea en el recuerdo
We swear to never forget their honorJuramos nunca olvidar su honor

We crossed seas, broke chainsCruzamos mares, rompimos cadenas
Fighting for a dream that won't dieLuchando por un sueño que no morirá
The voices of those who never returnedLas voces de aquellos que nunca volvieron
Echo in our memory, waking us upResuenan en la memoria, nos hacen despertar

Falklands, wounds that won't heal!¡Malvinas, heridas que no sanan!
In the heart of our nationEn el corazón de nuestra nación
The flame keeps burningLa llama sigue ardiendo
The echo of the fallen in songEl eco de los caídos en canción

It's not just a piece of landNo se trata solo de un pedazo de tierra
It's the soul of a story that bleedsEs el alma de una historia que sangra
A struggle that unites us across the distanceUna lucha que nos une en la distancia
A truth that will never fade awayUna verdad que nunca se apagará