Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.091

Hace Rato Me Picó Un Mosquito

Franco Paolo

LetraSignificado

Vor Kurzem hat mich ein Moskito gestochen

Hace Rato Me Picó Un Mosquito

Ja, dieses Lied ist für einen Moskito, jaYeh, esta canción es para un mosquito, yeh

Vor Kurzem hat mich ein Moskito gestochenHace rato me picó un mosquito
Und der Mistkerl hat mich erwischt, weil ich allein warY el culero me agarró porque andaba solito
Hätte es mehr Leute gegeben, hätten wir ihm eine verpasstSi hubiera habido más banda le damos en la madre
Wenn ich ihn wiedersehe, sag ich ihm, er soll sich zusammenreißenSi lo vuelvo a ver le voy a decir que se cuadre

Vor Kurzem hat mich ein Moskito gestochenHace rato me picó un mosquito
Der Mistkerl hat mich zwischen dem Bein und dem Hintern gestochenEl culero me picó entre la pierna y el pi
Er hat es nicht ins Gesicht gemacht, weil der Feigling istNo lo hizo en la cara porque el wey es cobarde
Wenn ich ihn wiedersehe, sag ich ihm, er soll sich zusammenreißenSi lo vuelvo a ver le voy a decir que se cuadre

Uh, ich hab mir ein Kreuz gemacht, um den Juckreiz zu lindern (uh)Uh, ya me hice la crucecita, pa' quitar la comezón (uh)
Aber es hört einfach nicht auf, ah-ah, nicht mal mit Caladryl oder AlkoholPero es que no se me quita, ah-ah, ni con caladryl o alcohol
Uh, hoffentlich hat er kein Dengue und ich lande nicht im Grab (uh)Uh, ojalá no traiga Dengue y no acabe en el pantéon (uh)
Alles wegen dem verdammten Moskito, der mich ohne Grund angegriffen hatTodo por el pinche mosco que me atacó sin razón

JaYeh
Ja, jaYeh, yeh

Das Mückenspray hilft nicht, damit er aufhört zu nervenNo me sirve el repelente pa' que deje de chingar
Sticht und sticht, wenn ich schlafe, und ich weiß, dass es nie aufhörtPica y pica cuando duermo y sé que nunca va a parar
Ich hab die Schnauze voll, oh, der Stich brennt schon, ohYo ya estoy hasta la madre, oh, ya hasta el piquete me arde, oh
Aber das interessiert ihn nicht, nein, oh, er will mein BlutPero no le importa mucho, no, oh, quiere llevarse mi sangre

Ja, Kumpel, der Moskito ist da, dein Leben zu ruinieren, das ist, was ich braucheYeh, homie, ya llegó el mosquito, arruinar tu vida es eso que necesito
Wenn du versuchst, mich zu schlagen, bin ich in zwei Sekunden wegSi intentas pegarme en dos segundos me quito
Ich steche dich weiter zwischen dem Bein und dem Hintern (ja)Te sigo picando entre la pierna y el pi (yeh)
Auch wenn du sagst, ich bin verflucht, ja, du bist mein Favorit gewordenAunque digas que estoy maldito, yeh, te volviste mi favorito
Auch wenn es dich stört, ich nerve weiter und wiederholeAunque te moleste chingo chingo y repito
Ich kann nicht aufhören, diesen Hunger zu stillenNo puedo parar de saciar este apetito

Oh-oh-oh, das ist der Moskito, Baby, jaOh-oh-oh, este es el mosquito, baby, yeah
Oh-oh-oh, das ist der Moskito, Baby, jaOh-oh-oh, este es el mosquito, baby, yeah
Es ist der Moskito, BabyEs el mosquito, baby
Ja, ja, jaYeh, yeh, yeah
Ja, jaYeah, yeh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franco Paolo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección