Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.927

Hace Rato Me Picó Un Mosquito

Franco Paolo

LetraSignificado

Een Mug Heeft Me Geprikt

Hace Rato Me Picó Un Mosquito

Ja, dit nummer is voor een mug, jaYeh, esta canción es para un mosquito, yeh

Een tijdje geleden heeft een mug me gepriktHace rato me picó un mosquito
En die klootzak pakte me omdat ik alleen wasY el culero me agarró porque andaba solito
Als er meer mensen waren, zouden we hem aanpakkenSi hubiera habido más banda le damos en la madre
Als ik hem weer zie, zeg ik dat hij moet opdravenSi lo vuelvo a ver le voy a decir que se cuadre

Een tijdje geleden heeft een mug me gepriktHace rato me picó un mosquito
Die klootzak prikte me tussen mijn been en mijn kontEl culero me picó entre la pierna y el pi
Hij deed het niet in mijn gezicht omdat hij een lafaard isNo lo hizo en la cara porque el wey es cobarde
Als ik hem weer zie, zeg ik dat hij moet opdravenSi lo vuelvo a ver le voy a decir que se cuadre

Uh, ik heb een kruisje gemaakt om de jeuk te verlichten (uh)Uh, ya me hice la crucecita, pa' quitar la comezón (uh)
Maar het gaat niet weg, ah-ah, zelfs niet met caladryl of alcoholPero es que no se me quita, ah-ah, ni con caladryl o alcohol
Uh, hopelijk heeft hij geen dengue en eindig ik niet op het kerkhof (uh)Uh, ojalá no traiga Dengue y no acabe en el pantéon (uh)
Alles door die verdomde mug die me zonder reden aanvaltTodo por el pinche mosco que me atacó sin razón

JaYeh
Ja, jaYeh, yeh

De insectenwerende spray helpt niet om hem te laten stoppenNo me sirve el repelente pa' que deje de chingar
Hij prikt en prikt als ik slaap en ik weet dat het nooit stoptPica y pica cuando duermo y sé que nunca va a parar
Ik ben het zat, oh, zelfs de prik doet pijn, ohYo ya estoy hasta la madre, oh, ya hasta el piquete me arde, oh
Maar dat interesseert hem niet, nee, oh, hij wil mijn bloed hebbenPero no le importa mucho, no, oh, quiere llevarse mi sangre

Ja, maat, de mug is er, dat is wat ik nodig heb om je leven te verpestenYeh, homie, ya llegó el mosquito, arruinar tu vida es eso que necesito
Als je me probeert te raken, ben ik binnen twee seconden wegSi intentas pegarme en dos segundos me quito
Ik blijf je prikken tussen je been en je kont (ja)Te sigo picando entre la pierna y el pi (yeh)
Ook al zeg je dat ik vervloekt ben, ja, je bent mijn favoriet gewordenAunque digas que estoy maldito, yeh, te volviste mi favorito
Ook al irriteer ik je, ik blijf het doen en herhalenAunque te moleste chingo chingo y repito
Ik kan niet stoppen met deze honger te stillenNo puedo parar de saciar este apetito

Oh-oh-oh, dit is de mug, schat, jaOh-oh-oh, este es el mosquito, baby, yeah
Oh-oh-oh, dit is de mug, schat, jaOh-oh-oh, este es el mosquito, baby, yeah
Het is de mug, schatEs el mosquito, baby
Ja, ja, jaYeh, yeh, yeah
Ja, jaYeah, yeh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franco Paolo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección