Hace Rato Me Picó Un Mosquito

Il y a un moment, un moustique m'a piqué

Hace Rato Me Picó Un Mosquito

Ouais, cette chanson est pour un moustique, ouaisYeh, esta canción es para un mosquito, yeh

Il y a un moment, un moustique m'a piquéHace rato me picó un mosquito
Et le salaud m'a eu parce que j'étais tout seulY el culero me agarró porque andaba solito
S'il y avait eu plus de monde, on lui aurait mis une racléeSi hubiera habido más banda le damos en la madre
Si je le revois, je vais lui dire de se mettre au garde-à-vousSi lo vuelvo a ver le voy a decir que se cuadre

Il y a un moment, un moustique m'a piquéHace rato me picó un mosquito
Le salaud m'a piqué entre la cuisse et le culEl culero me picó entre la pierna y el pi
Il ne l'a pas fait sur le visage parce que le mec est lâcheNo lo hizo en la cara porque el wey es cobarde
Si je le revois, je vais lui dire de se mettre au garde-à-vousSi lo vuelvo a ver le voy a decir que se cuadre

Uh, je me suis fait une croix pour faire passer la démangeaison (uh)Uh, ya me hice la crucecita, pa' quitar la comezón (uh)
Mais ça ne part pas, ah-ah, même avec du caladryl ou de l'alcoolPero es que no se me quita, ah-ah, ni con caladryl o alcohol
Uh, j'espère qu'il n'a pas le dengue et que je ne finis pas au cimetière (uh)Uh, ojalá no traiga Dengue y no acabe en el pantéon (uh)
Tout ça à cause du putain de moustique qui m'a attaqué sans raisonTodo por el pinche mosco que me atacó sin razón

OuaisYeh
Ouais, ouaisYeh, yeh

Le répulsif ne sert à rien pour qu'il me foute la paixNo me sirve el repelente pa' que deje de chingar
Il pique et pique quand je dors et je sais que ça ne va jamais s'arrêterPica y pica cuando duermo y sé que nunca va a parar
J'en ai ras-le-bol, oh, même le piqûre me brûle, ohYo ya estoy hasta la madre, oh, ya hasta el piquete me arde, oh
Mais ça ne l'importe pas beaucoup, non, oh, il veut prendre mon sangPero no le importa mucho, no, oh, quiere llevarse mi sangre

Ouais, mec, le moustique est là, ruiner ta vie, c'est ce dont j'ai besoinYeh, homie, ya llegó el mosquito, arruinar tu vida es eso que necesito
Si tu essaies de me frapper en deux secondes, je me barreSi intentas pegarme en dos segundos me quito
Je continue à te piquer entre la cuisse et le cul (ouais)Te sigo picando entre la pierna y el pi (yeh)
Même si tu dis que je suis maudit, ouais, tu es devenu mon préféréAunque digas que estoy maldito, yeh, te volviste mi favorito
Même si ça t'énerve, je pique, pique et je répèteAunque te moleste chingo chingo y repito
Je ne peux pas m'arrêter de satisfaire cet appétitNo puedo parar de saciar este apetito

Oh-oh-oh, c'est le moustique, bébé, ouaisOh-oh-oh, este es el mosquito, baby, yeah
Oh-oh-oh, c'est le moustique, bébé, ouaisOh-oh-oh, este es el mosquito, baby, yeah
C'est le moustique, bébéEs el mosquito, baby
Ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeh