Il mondo che non c´é

De wereld die er niet is

Il mondo che non c´é

Ik voel de totale behoefteC'e' che sento il bisogno totale
Om mijn koffers te pakken en te gaanDi far le valigie ed andare
De stekker eruit trekken en vertrekkenStaccare la spina e partire

Kom op, maak vanavond geen plannenDai non prendere impegni stasera
Het leven ligt in je handenLa vita ce l'hai tra le mani
Het heeft geen zin om morgen te wachtenNon serve aspettare domani
Deze nieuwe wereld komt naar ons toeCi viene incontro questo nuovo mondo
Die met ons praatChe ci sta parlando
Als we samen blijven, verbonden in de huidSe stiamo insieme uniti per la pelle
Zullen we niet zinkenNon andiamo a fondo
Open je oren, je zult horen wat het isApri le orecchie sentirai cos'e'
De wereld die er niet isIl mondo che non c'e'
Houd niet op, ga doorNon fermarti vai avanti
Je hebt de wereld die er niet is voor jeHai davanti il mondo che non c'e'
Geniet van de dagen, leef de dromenGodi i giorni vivi i sogni
Je hebt de wereld die er niet is voor jeHai davanti il mondo che non c'e'

Je hebt me een kriebel in mijn hart gegevenTu mi hai fatto solletico al cuore
Mijn meter is ontploftE' esploso il mio contatore
Ik vind je leuk omdat je geniaal bentMi piaci perche' sei geniale

Ja, je bent mooi zelfs als je wakker wordtSi sei bella anche quando ti svegli
Je bent perfect tussen mijn duizend foutenSei giusta tra i miei mille sbagli
Met je glimlachen verblind je meCon i tuoi sorrisi mi abbagli
Deze vreemde wereld draait om ons heenCi gira intorno questo strano mondo
Gemaakt van plannenFatto di progetti
Zonder regels, telefoons, gescheurde broekenSenza le regole i telefonini pantaloni rotti
Probeer te gluren en je zult zien dat hij daar isProva a sbirciare e vedrai che e' li'
De wereld die er niet isIl mondo che non c'e'

Houd niet op, ga doorNon fermarti vai avanti
Ga door, stop nooitVai avanti non fermarti mai
Je hebt de wereld die er niet is voor jeHai davanti il mondo che non c'e'
Geniet van de dagen, leef de dromenGodi i giorni vivi i sogni
Leef de dromen, geniet van de dagenVivi i sogni godi i giorni
Je hebt de wereld die er niet is voor jeHai davanti il mondo che non c'e'
De wereld die er niet is staat voor jeIl mondo che non c'e' e' li di fronte a te
Kom op, het is niet zo ingewikkeldDai non e' poi cosi' complicato
De wereld is ons gegevenIl mondo ce l'han regalato
Het is aan ons om het betoverd te makenSta a noi trasformarlo incantato
Deze nieuwe wereld draait om ons heenCi gira intorno questo nuovo mondo
De wereld die er niet isIl mondo che non c'è