Te Quiero Ver

Je Veux Te Voir

Te Quiero Ver

Notre histoire a commencé une nuit de solitudeLo nuestro empezó una noche de soledad
Tu m'as trouvé de nulle part, et j'ai voulu plus avec toiMe encontraste de la nada, y contigo quise más
Et même si j'ai essayé de te sortir de ma têteY aunque trate de sacarte de mi mente
Tu es toujours présenteTú siempre estás presente
Je rêve de te voir arriverSueño con verte llegar
Et dis-moi justeY solo dime
Si tes baisers tu les as rêvés ici sur mes lèvresSi tus besos los soñaste aquí en mis labios
Comme je l'ai fait pour toiCómo yo lo hice por ti
Dis-moi justeSolo dime
Si mes baisers t'ont effacé le passéSi mis besos te borraron el pasado
Aujourd'hui je dois te dire, ce soir je veux te voirHoy te tengo que deciresta noche te quiero ver

Avec moi en train de danser (dansant oh)Conmigo bailando (bailando oh)
Aujourd'hui je veux te voir transpirer (ouais)Hoy te quiero ver sudando (uoh)
Maintenant c'est que ça commence (eh)Ahora es que esto va empezando (eeh)
Ce soir je veux te voirEsta noche te quiero ver
Avec moi en train de danser (dansant)Conmigo bailando (bailando)
Comment je peux t'aimer autant (oh)Cómo puedo quererte tanto (oh)
Aujourd'hui tu restes dans mes bras (nan)Hoy te quedas entre mis brazos (nah)

Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, et avec ta main sur ma taille ou où tu veuxBáilame, y con tu mano en la cintura o donde tú quieras

Toi et moi collés toute la nuitTú y yo pegaditos la noche entera
Ici tout le monde danse même s'ils ne veulent pasAquí todos bailan aunque no quieran
Sautes et bondis où tu peuxSolo brinca y salta donde se pueda
Depuis que je t'ai trouvé, je ne te lâche plusDesde que te encontré ya ni te suelto
Bébé, je te jure, je t'aime, je ne mens pasBaby, te juro, te quiero, no te miento
C'est ta taille qui remue et m'envoûteEs tu cintura que menea y me arrebata
Et cette petite bouche qui, en m'embrassant, me tueY esa boquita que al besarme me mata
De côté à côté, mamiDe la’o a la’o mami
Quand tu danses contre moiCuando tú me bailas de lado a mí
Oh, ça fait monter la températureAy, es que sube temperatura
Bébé, je veux que ce soit de la folie, ce soir je veux te voirBebé, yo quiero que sea locuraesta noche te quiero ver

Avec moi en train de danser (dansant)Conmigo bailando (bailando)
Aujourd'hui je veux te voir transpirer (ouais)Hoy te quiero ver sudando (uoh)
Maintenant que ça commence (ieh)Ahora que esto va empezando (ieh)
Ce soir je veux te voirEsta noche te quiero ver
Avec moi en train de danser (dansant)Conmigo bailando (bailando)
Comment je peux t'aimer autantCómo puedo quererte tanto
Aujourd'hui tu restes dans mes bras (ah)Hoy te quedas entre mis brazos (ah)

Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, tu le fais si sensuellement, comme si de rien n'étaitBáilame, lo haces tan sensual, como si nada

En toi je me perds et toi tu gagnes toujoursEn ti me pierdo y tú siempre ganas
Je t'ai trouvé, bénie soit cette nuit où je t'ai trouvéeTe encontré, bendita noche te encontré
Tu le fais si sensuellement, comme si de rien n'étaitLo haces tan sensual, como si nada
En toi je me perds et toi tu gagnes toujoursEn ti me pierdo y tú siempre ganas
Je t'ai trouvé, bénie soit cette nuit où je t'ai trouve, dis-moi justeTe encontré, bendita noche te encontrésólo dime
Si mes baisers t'ont effacé le passéSi mis besos te borraron el pasado
Aujourd'hui je dois te dire, ce soir je veux te voirHoy te tengo que deciresta noche te quiero ver
Avec moi en train de danser (dansant)Conmigo bailando (bailando)
Aujourd'hui je veux te voir transpirerHoy te quiero ver sudando
Maintenant que ça commence (ouh)Ahora que esto va empezando (uuh)
Ce soir je veux te voirEsta noche te quiero ver
Avec moi en train de danser (ieh)Conmigo bailando (ieh)
Comment je peux t'aimer autantCómo puedo quererte tanto
Aujourd'hui tu restes dans mes brasHoy te quedas entre mis brazos

Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, viens, viens, viens, viensBáilame, ven, ven, ven, ven
Danse-moi, clairement oohBáilame, franco ooh