Petite mèche de tes cheveux

Pequeño mechón de tu cabello

Petite mèche de tes cheveux

Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes
Dame, dameDonne-moi, donne-moi
Un pequeño mechón de tu cabello, un pequeño mechón de tu cabelloUne petite mèche de tes cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes

Estaría orgulloso si llevara conmigoJe serais fier si je portais contre moi
Orgulloso, un poquito de tiFier, un tout petit peu de toi
Orgulloso de sentir tu cabello de sedaFier de sentir tes cheveux de soie

Tomaría, tomaríaJe pendrais, je pendrais
En mi cuello, en mi cuelloA mon cou, à mon cou
Este pequeño mechón de tu cabello, este pequeño mechón de tu cabelloCette petite mèche de tes cheveux, cette petite mèche de tes cheveux
En secreto, en secretoEn secret, en secret

Estaría orgulloso si llevara conmigoJe serais fier si je portais contre moi
Orgulloso, un poquito de tiFier, un tout petit peu de toi
Orgulloso de sentir tu cabello de sedaFier de sentir tes cheveux de soie

Será el día escondido bajo mi camisaElle sera le jour sous ma chemise cachée
La noche enterrada bajo mi almohadaLa nuit enfouie sous mon oreiller
Nunca podrá dejarmeJamais elle ne pourra me quitter
Este pequeño mechón de cabelloCette petite mèche de cheveux

Que tomaría, tomaríaQue je pendrais, je pendrais
En mi cuello, en mi cuelloA mon cou, à mon cou
Este pequeño mechón de tu cabello, este pequeño mechón de tu cabelloCette petite mèche de tes cheveux, cette petite mèche de tes cheveux
En secreto, en secretoEn secret, en secret

Estaría orgulloso si llevara conmigoJe serais fier si je portais contre moi
Orgulloso, un poquito de tiFier, un tout petit peu de toi
Orgulloso de sentir tu cabello de sedaFier de sentir tes cheveux de soie

Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes
Dame, dameDonne-moi, donne-moi
Un pequeño mechón de tu cabello, un pequeño mechón de tu cabelloUne petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes

Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes
Dame, dameDonne-moi, donne-moi
Un pequeño mechón de tu cabello, un pequeño mechón de tu cabelloUne petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes

Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes
Dame, dameDonne-moi, donne-moi
Un pequeño mechón de tu cabello, un pequeño mechón de tu cabelloUne petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si me amas, si me amasSi tu m'aimes, si tu m'aimes