Drame Entre Deux Amours

Drama Entre Dos Amores

Drame Entre Deux Amours

Hay días en que un hombre tiene que decir ciertas cosasIl arrive certains jours qu'un homme ait à dire certaines choses
Incluso cuando sabe que le hace infelizMême quand il sait que cela rend malheureux
Antes de decir una palabra, déjame decirte que te amoAvant que j'ajuste un mot, laisse-moi te dire je t'aime
Déjame decirte estas cosas lo más gentilmente que puedaLaisse-moi te dire ces choses aussi doucement que je peux
Hay otra mujer en mi vida hoyIl y a une autre femme aujourd'hui dans ma vie
No es por eso que dejé de amarteCe n'est pas pour ça que j'ai cessé de t'aimer
Nunca le he hecho el amor y probablemente nunca lo haréJe n'ai jamais fait l'amour avec elle et je ne le ferai sans doute jamais
Pero hay un vacío sagrado dentro de mí que sólo ella puede llenarMais il y a en moi ce sacré vide qu'elle seule peut combler

Drama entre dos amoresDrame entre deux amours
Estoy desgarradoJe suis partagé
Entre tú y ella mi corazón está infelizEntre toi et elle mon cœur est malheureux
Drama entre dos amoresDrame entre deux amours
Estoy desgarradoJe suis déchiré
Rompiendo todas las leyes amándolos a ambosBrisant toutes les lois en vous aimant toutes les deux

No creas que me decepcionaste porque hay alguien másNe pense pas que tu m'as déçu parce qu'il y a quelqu'un d'autre
Eres el único primer amor que realmente importóTu es le seul premier amour qui ait vraiment compté
Y todas las cosas que te dije, juro que siguen siendo ciertasEt toutes les choses que je t'ai dites, je te jure qu'elles sont toujours vraies
Nadie jamás tendrá la parte de mí que te diPersonne n'aura jamais la part de moi-même que je t'ai donnée

Drama entre dos amoresDrame entre deux amours
Estoy desgarradoJe suis partagé
Entre tú y ella mi corazón está infelizEntre toi et elle mon cœur est malheureux
Drama entre dos amoresDrame entre deux amours
Estoy desgarradoJe suis déchiré
Rompiendo todas las leyes amándolos a ambosBrisant toutes les lois en vous aimant toutes les deux

No podría culparte si decidieras dejarmeJe ne pourrais pas t'en vouloir, si tu décidais de me quitter
Pero en el fondo, con todas mis fuerzas, te pido que te quedesMais au fond de moi, de toutes mes forces, je te demande de rester

Drama entre dos amoresDrame entre deux amours
Estoy desgarradoJe suis partagé
Entre tú y ella mi corazón está infelizEntre toi et elle mon cœur est malheureux
Drama entre dos amoresDrame entre deux amours
Estoy desgarradoJe suis déchiré
Rompiendo todas las leyes amándolos a ambosBrisant toutes les lois en vous aimant toutes les deux