Laisse-moi Tenir Ta Main

Déjame cogerte de la mano

Laisse-moi Tenir Ta Main

Oh, quiero algoOh, je veux quelque chose
Ya sabes, no es casi nadaTu sais, c'est presque rien
Déjame en paz, por favorLaisse-moi, je t'en prie
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main
Quiero tomarte la manoJe veux tenir ta main

Dime los dosDis-moi que nous deux
Que los dos somos seriosQue nous deux, c'est sérieux
Déjame en paz, te lo ruegoLaisse-moi, je t'en supplie
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main
Quiero tomarte la manoJe veux tenir ta main

Iríamos de la mano en todas partesOn irait la main dans la main partout
Y me sentiría felizEt je me sentirais heureux
Como un locoComme un fou

Vengo todos los díasOh, je viens, tous les jours
Te recojo por la mañanaTe chercher le matin
Estaría tan orgullosoJe serais tellement fier
Si te cojo la manoSi je tenais ta main
Si te cojo la manoSi je tenais ta main
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main

Iríamos de la mano en todas partesOn irait la main dans la main partout
Y me sentiría felizEt je me sentirais heureux
Como un locoComme un fou

Tendría el valorJ'aurais le courage
Para ir a buscar a tu padreD'aller trouver ton père
Tendría el valorJ'aurais le courage
Para pedir tu manoDe demander ta main
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main
Quiero tomarte la manoJe veux tenir ta main
Déjame tomarte la manoLaisse-moi tenir ta main