Je sais

Ich weiß

Je sais

Ich weiß, dass es diesmal das Ende istJe sais que cette fois, c'est la fin
Ich weiß, dass wir nichts mehr ändern könnenJe sais que l'on n'y peut plus rien
Ich weiß es, aber ich kann nicht glaubenJe sais mais je ne peux pas croire
Ich weiß, dass es keine Hoffnung mehr gibtJe sais qu'il n'y a plus d'espoir
Ich habe Angst, so viel Angst, allein im LebenJ'ai peur, si peur seul dans la vie
Mir ist kalt, so kalt, ganz allein in der NachtJ'ai froid, si froid tout seul la nuit
Ich weine vor Hass im frühen MorgenJe pleure de haine au petit jour
Ich hasse dich, während ich vor Liebe stöhneJe te hais en gémissant d'amour

Oh, es tut so weh, so wehOh j'ai si mal, si mal
Zu denken, dass ein anderer dich schonDe penser qu'un autre déjà
In seinen Armen hältTe serre dans ses bras
Oh, es tut so weh, so wehOh j'ai si mal, si mal
Und doch weiß ich schon langeEt pourtant depuis bien longtemps
Ich weiß, ich weißJe sais, je sais

Ich weiß, dass ich es nie gewusst habeJe sais que je n'ai jamais su
Ich weiß, dass ich es nicht hätte tun sollenJe sais que je n'aurais pas dû
Ich weiß, dass ich oft falsch lagJe sais que souvent j'ai eu tort
Ich weiß, dass unsere Liebe tot istJe sais que notre amour est mort

Und es tut so weh, so wehEt j'ai si mal, si mal
Zu denken, dass ein anderer dich schonDe penser qu'un autre déjà
In seinen Armen hältTe serre dans ses bras
Und es tut so weh, so wehEt j'ai si mal, si mal
Und doch weiß ich schon langeEt pourtant depuis bien longtemps
Ich weiß, ich weißJe sais, je sais

Ich weiß, dass wir nichts mehr ändern könnenJe sais que l'on n'y peut plus rien
Ich weiß, dass es diesmal das Ende istJe sais que cette fois c'est la fin
Ich weiß, ich sollte dich vergessenJe sais, je devrais t'oublier
Ich sollte nicht weinenJe ne devrais pas pleurer
Ich sollte nicht schreienJe ne devrais pas crier

Aber ich liebe dich, ich liebe dichMais je t'aime, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime