Le Chanteur Malheureux (Et Je Me Demande)

El cantante infeliz (Y me pregunto)

Le Chanteur Malheureux (Et Je Me Demande)

Y me pregunto si aún existesEt je me demande si tu existes encore
Y me pregunto si tu corazón está al norteEt je me demande si ton cœur est au nord
Si haces el amor por la noche cuando te duermesSi tu fais l'amour le soir quand tu t'endors
¡Y todas estas cosas!Et toutes ces choses!
Pero para mí nada ha cambiado, te he mantenidoMais pour moi rien n'a changé, je t'ai gardée
Y me pregunto quién toca tu cabelloEt je me demande qui touche tes cheveux
Y me pregunto si estás cerca de un incendioEt je me demande si tu es près d'un feu
Si le dijeras las palabras que me dijisteSi tu lui as dis les mots que tu m'as dis
¡Y todas estas cosas!Et toutes ces choses!
Pero mientras pienso en ello, me olvidasMais pendant que j'y pense, toi tu m'oublies

Como un cantante desafortunadoComme un chanteur malheureux
Deja que ya no escuchesQue l'on n'écoute plus
Como un cantante desafortunadoComme un chanteur malheureux
Que a la gente ya no le gustaQue les gens n'aiment plus
Incluso si ya no estás aquíMême si tu n'es plus là
Todavía estoy cantando para tiJe chante encore pour toi
Y me pregunto si me escucharásEt je me demande si tu m'entendras

Y me pregunto si nos volveremos a verEt je me demande si l'on se reverra
Y me pregunto si recordarásEt je me demande si tu te souviendras
Si nos convertimos en amigosSi nous deviendrons simplement des amis
¡Y todas estas cosas!Et toutes ces choses!
Pero debes haber olvidado que nos amábamosMais tu as dû oublier qu'on s'est aimés

Como un cantante desafortunadoComme un chanteur malheureux
Deja que ya no escuchesQue l'on n'écoute plus
Como un cantante desafortunadoComme un chanteur malheureux
Que a la gente ya no le gustaQue les gens n'aiment plus
Incluso si ya no estás aquíMême si tu n'es plus là
Todavía estoy cantando para tiJe chante encore pour toi
Y me pregunto si me escucharásEt je me demande si tu m'entendras

Como un cantante desafortunadoComme un chanteur malheureux
Deja que ya no escuchesQue l'on n'écoute plus
Como un cantante desafortunadoComme un chanteur malheureux
Que a la gente ya no le gustaQue les gens n'aiment plus
Incluso si ya no estás aquíMême si tu n'es plus là
Todavía estoy cantando para tiJe chante encore pour toi
Y me pregunto si me escucharásEt je me demande si tu m'entendras