Adios Amor

Adios Liefde

Adios Amor

De jaren zijn voorbijLes années ont passé
Maar je bent niet veranderdMais tu n'as pas changé
Het voelt vreemd, vanavondCa me fai drôle, ce soir
Je weer te zien, zo ineensSoudainement, de te revoir
Een kind houdt jouw hand vastUne enfant tient ta main
Geluk staat je goedLe bonheur te va bien
Ik ben alleen, zie jeMoi, je suis seul, tu vois
Maar het gaat wel, maak je geen zorgenMais ça va, ça va, rassure-toi

Ik ben niet meer ongelukkigJe ne suis plus malheureux
Nee, ik hou ook niet meer zo weinig van jeNon, je ne t'aime plus aussi peu
Alleen hij, mijn hart huilt nogLui seul, mon coeur pleure encore
Adios, adios, adios liefdeAdios, adios, adios amor
Vergetelheid zal zeker komenL'oubli viendra sûrement
Onze liefde zal niet lang meer durenNotre amour ne sera plus longtemps
Tussen leven en doodEntre la vie et la mort
Adios, adios, adios liefdeAdios, adios, adios amor
Vanavond wil ik je verbergenCe soir, je veux te cacher
Al het kwaad dat je me opnieuw aandoetTout le mal qu'à nouveau tu me fais
Adios, adios, adios liefdeAdios, adios, adios amor

Ik heb mijn kans laten lopen, en je verlorenJ'ai laissé passer ma chance, et je t'ai perdue
Maar de bevrijding zal komen, het leven gaat doorMais viendra la délivrance, la vie continue

Ik ben niet meer ongelukkigJe ne suis plus malheureux
Nee, ik hou ook niet meer zo weinig van jeNon, je ne t'aime plus aussi peu
Alleen hij, mijn hart huilt nogLui seul, mon coeur pleure encore
Adios, adios, adios liefdeAdios, adios, adios amor
Vergetelheid zal zeker komenL'oubli viendra sûrement
Onze liefde zal niet lang meer durenNotre amour ne sera plus longtemps
Tussen leven en doodEntre la vie et la mort
Adios, adios, adios liefdeAdios, adios, adios amor
Vanavond wil ik je verbergenCe soir, je veux te cacher
Al het kwaad dat je me opnieuw aandoetTout le mal qu'à nouveau tu me fais
Adios, adios, adios liefdeAdios, adios, adios amor