De Venise & Capri

De Venecia y Capri

De Venise & Capri

Haz tu maleta,Fait ta valise,
Toma tus zapatillas,Prend tes baskets,
Tengo las llaves del auto,J'ai les clés de la voiture,
Tenemos un mes para celebrar,On a un mois pour faire la fête,
Y salir a la aventura,Et partir à l'aventure,
Esta noche te llevo al sol,Ce soir je t'emmène au soleil,
Porque aquí estamos sin fortuna,Parce qu'ici on est sans fortune
Quiero ver el mar,Je veux voir la mer,
Los pájaros que despiertan,Les oiseux qui s'éveillent
Y besarte bajo un rayo de luna.Et t'embrasser sous un rayon de lune.

De Venecia a Capri,De Venise à Capri,
Por toda Italia,Dans toute l'Italie,
El amor siempre ha sido,L'amour s'est toujours,
La misma canción,La même chanson,
Vamos, vayamos los dos,Viens partons tout les deux,
Solos enamorados,Seul en amoureux,
Como en los primeros días,Comme au premier jours,
Con nuestras ilusiones.Avec nos illusions.

De Venecia a Capri,De Venise à Capri,
Por toda Italia,Dans toute l'Italie,
Iremos a bailar,On ira danser,
Hasta el amanecer,Jusqu'au petit jour,
En la arena a medianoche,Sur le sables à minuit,
Al sol del mediodía,Au soleil de midi,
Cómo te amaré,Comme je vais t'aimer,
Mi amor.Mon amour.

Allá finalmente,Las bas enfin,
Seremos libres,Nous serons libre,
Dormiremos en la playa,Nous dormirons sur la plage,
Te prometo que viviremos,Je te promets que l'on va vivre,
El viaje más hermoso,Le plus beau des voyages,
Y te diré cada noche,Et je te dirais chaque nuit,
Nunca he tenido más felicidad,Je n'ai jamais eu qu'un bonheur,
Que haberte conocido, niña,C'est de t'avoir rencontrer petit fille,
Que tenerte hoy en mi corazón.C'est de t'avoir aujourd'hui sur mon cœur.

De Venecia a Capri,De Venise à Capri,
Por toda Italia,Dans toute l'Italie,
El amor siempre ha sido,L'amour s'est toujours,
La misma canción,La même chanson,
Vamos, vayamos los dos,Viens partons tout les deux,
Solos enamorados,Seul en amoureux,
Como en los primeros días,Comme au premier jours,
Con nuestras ilusiones.Avec nos illusions.

De Venecia a Capri,De Venise à Capri,
Por toda Italia,Dans toute l'Italie,
Iremos a bailar,On ira danser,
Hasta el amanecer,Jusqu'au petit jour,
En la arena a medianoche,Sur le sables à minuit,
Al sol del mediodía,Au soleil de midi,
Cómo te amaré,Comme je vais t'aimer,
Mi amor.Mon amour.

De Venecia a Capri,De Venise à Capri,
Por toda Italia,Dans toute l'Italie,
El amor siempre ha sido,L'amour s'est toujours,
La misma canción,La même chanson,
Vamos, vayamos los dos,Viens partons tout les deux,
Solos enamorados,Seul en amoureux,
Como en los primeros días,Comme au premier jours,
Con nuestras ilusiones.Avec nos illusions.

De Venecia a Capri,De Venise à Capri,
Por toda Italia,Dans toute l'Italie,
La, La, La, La, La, la, la, La,La, La, La, La, La, la, la, La,
Vamos, vayamos los dos,Vient partons tout les deux,
Solos enamorados.Seul en amoureux.