Je Ne Te Suffit Pas

No te basta

Je Ne Te Suffit Pas

Quise traerteJ'ai voulu t'apporter,
Un poco de sol en diciembre,Du soleil en décembre,
ProtegerteTe protéger,
Del hielo y el frío,Du gel et du froid,
Inundarte de cariño,T'inonder de tendresse,
Íbamos a vivir juntos,On allait vivre ensemble,
En aquel entonces,En ce temps la,
Estaba tan segura de mí misma,J'étais si sure de moi,
Tú eras tan frágil,Tu étais si fragile,
Tenía que tranquilizarte,Fallais que je te rassure,
Estaba preocupada,J'étais inquiet,
Y tenía miedo por ti,Et j'avais peur pour toi,
Quise borrarJ'ai voulu effacer
cada una de tus heridas,Chacune de tes blessures,
A pesar de todo eso,Malgré tout ça,
No te basta.Je ne te suffis pas.

Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí,J'ai donné le meilleur de moi,
No te basta.Je ne te suffis pas.
Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí,J'ai donné le meilleur de moi,
No te basta.Je ne te suffis pas.

A veces después del amor,Parfois après l'amour,
Escuchaba el silencio,J'écoutais le silence,
Cayendo sobre nosotros,Tombait sur nous,
Como una noche sin alegría,Comme une nuit sans joie,
Y cuando te dormías,Et quand tu t'endormais,
Vivía tu ausencia,Je vivais ton absence,
Que me dolía,Qui m'faisais mal,
Que me alejaba de ti,Qui m'éloignais de toi,
Entonces me iba,Alors je repartais,
Hacia amores pasados,Vers des amours anciennes,
Hacia esa mujer,Vers cette femme,
Que solo me amaba a mí,Qui n'à aimer que moi,
A quien dejé un día,Que j'ai quitté un jour,
Cuando te dije te amo,Quand je t'ai dit je t'aime,
A pesar de todo eso,Malgré tout ça,
No te basta.Je ne te suffis pas.

Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí,J'ai donné le meilleur de moi,
No te basta.Je ne te suffis pas.
Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí,J'ai donné le meilleur de moi,
No te basta.Je ne te suffis pas

Quizás necesitasTu as besoin peut être,
Un cambio de aires,D'un ailleurs,
Otras cosas,D'autres choses,
AlguienDe quelqu'un,
Que se preocupe menos por ti,Qui s'occupe moins de toi,
Que te deje llorar,Qui te laisseras pleurer,
Sin siquiera buscar la causa,Sans même chercher la cause,
Pero ese,Mais celui la,
Te amará menos que yo.Il t'aimera moins que moi.

Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí,J'ai donné le meilleur de moi,
No te basta.Je ne te suffis pas.
Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí,J'ai donné le meilleur de moi,
No te basta.Je ne te suffis pas

Nunca me amaste,Tu ne m'as jamais aimé,
Creo,Je crois,
Como yo te amaba mil veces,Comme je l'avais revers mille fois,
Di lo mejor de mí.J'ai donné le meilleur de moi.