Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.398

Et Si Je M'en Vais Avant Toi

Françoise Hardy

Letra

Significado

Y si voy delante de ti

Et Si Je M'en Vais Avant Toi

Y si me voy delante de tiEt si je m'en vais avant toi
Sólo dime que estaré aquíDis-toi bien que je serai là
Me casaré con la lluvia, el vientoJ'épouserai la pluie, le vent
El sol y los elementosLe soleil et les éléments
Para acariciarte todo el tiempoPour te caresser tout le temps
El aire será cálido y ligeroL'air sera tiède et léger
¿Cómo te gusta?Comme tu aimes
Y si no lo entiendesEt si tu ne le comprends pas
Muy pronto me reconocerásTrès vite tu me reconnaîtras
Porque me convertiré en malvadaCar moi je deviendrai méchante
Me casaré con un tormentoJ'épouserai une tourmente
Para lastimar y resfriarsePour te faire mal et te faire froid
El aire estará desesperadoL'air sera désespéré
Como mi dolorComme ma peine
Y si nos olvidasEt si pourtant tu nous oublies
Tendré que dejar la lluviaIl me faudra laisser la pluie
El sol y los elementosLe soleil et les éléments
Y realmente te dejaréEt je te quitterai vraiment
Y me voy a dejar tambiénEt je me quitterai aussi
El aire sólo será vientoL'air ne sera que du vent
Como olvidoComme l'oubli


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección