Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 495

Hallucinogène

Françoise Hardy

Letra

Alucinógeno

Hallucinogène

Lápiz de ojosEye-liner
Ocultar las ojeras bajo mis ojosCache les cernes de mes yeux
Si lloro nadie verá nadaSi je pleure on n'y verra que du feu
Mitad mujer cortada en dos, mitad sirenaMoitié femme coupée en deux, moitié sirène

Entre los viajeros de los Inválidos y de VarennesEntre Invalides et Varennes voyageurs
Desde la línea catorce, metropolitanaDe la ligne quatorze, métropolitaine
Sólo tendrán la imagen de un viaje míoN'auront de moi que l'image d'un voyage
Gen alucinógeno (gen, gen, gen)Hallucinogène gene (gène, gène, gène)
Oh Lucie, eres una molestia (molestia, molestia, molestia)Oh Lucie tu gênes (gêne, gêne, gêne)
IrseVa-t'en
Así que camino con mi ancianaAlors j'me promène avec ma vieille mémène
¿Quién me amamantó, quién me abraza y quién me ama?Qui m'a nourrie au sein qui m'cajole et qui m'aime
Mi ensueño, alucinógeno (gen, gen, gen)Ma rêverie, hallucinogène (gène, gène, gène)

Ay corazón mío, no te rompas demasiado, me das miedoAie mon cœur craque pas trop tu m'fais peur
Si caigo al suelo pareceréSi par terre je tombe j'vais avoir l'air
Medio muerta, mitad viva, mitad sirenaMoitié morte, moitié vivante, moitié sirène

Entre los viajeros de los Inválidos y de VarennesEntre Invalides et Varennes voyageurs
Desde la línea catorce, metropolitanaDe la ligne quatorze, métropolitaine
Sólo tendrán la imagen de un viaje míoN'auront de moi que l'image d'un voyage
Gen alucinógeno (gen, gen, gen)Hallucinogène gene (gène, gène, gène)
Oh Lucie, eres una molestia (molestia, molestia, molestia)Oh Lucie tu gênes (gêne, gêne, gêne)
IrseVa-t'en
Así que camino con mi ancianaAlors j'me promène avec ma vieille mémène
¿Quién me amamantó, quién me abraza y quién me ama?Qui m'a nourrie au sein qui m'cajole et qui m'aime
Mi ensueño, alucinógeno (vergüenza, vergüenza, vergüenza)Ma rêverie, hallucinogène (gêne, gêne, gêne)

Escrita por: Michel Jonasz / Alain Goldstein. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección