J'suis d'accord

Ik ben het ermee eens

J'suis d'accord

Ik ben het ermee eens voor de bioscoopJ'suis d'accord pour le cinéma
Voor de rock, de twist of de cha-chaPour le rock, le twist ou le cha-cha
Ik ben het ermee eens voor alles wat je wiltJ'suis d'accord pour tout c'que tu voudras
Maar reken niet op mij om naar jou te gaanMais ne compte pas sur moi pour aller chez toi

Op straat, als we wandelenDans la rue, si nous nous promenons
Ik ben het ermee eens, voor lange stopsJ'suis d'accord, pour de longues stations
Je kunt me duizend voorstellen doenTu peux me faire mille propositions
Maar vraag me niet om naar jou te gaanMais ne me demande pas d'aller chez toi

Baby, als je niet blij bentBaby si tu n'es pas content
Denk ik dat dat betekentJe penserai que ça signifie
Dat je niet van me houdt zoals je zegtQue tu n'm'aimes pas comme tu le prétends
En dat je me vaak hebt bedrogenEt que, bien souvent, tu m'as menti

Ik ben het ermee eens, samen zijn we gelukkigJ'suis d'accord, ensemble on est heureux
Ik ben het ermee eens, we doen ons bestJ'suis d'accord, on fait de notre mieux
Het kan misschien een maand of twee durenÇa peut durer peut-être un mois ou deux
Als je me niet vraagt om naar jou te gaanSi tu ne me d'mandes pas d'aller chez toi

Ik ben het ermee eens, samen zijn we gelukkigJ'suis d'accord, ensemble on est heureux
Ik ben het ermee eens, we doen ons bestJ'suis d'accord, on fait de notre mieux
Het kan misschien een maand of twee durenÇa peut durer peut-être un mois ou deux
Als je me niet vraagt om naar jou te gaanSi tu ne me d'mandes pas d'aller chez toi
Als je me niet vraagt om naar jou te gaanSi tu ne me d'mandes pas d'aller chez toi
Naar jou, naar jou, naar jouChez toi, chez toi, chez toi