visualizaciones de letras 55.002

    Le premier bonheur du jour

    Françoise Hardy

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Le premier bonheur du jour

    Le premier bonheur du jour
    C'est un ruban de soleil
    Qui s'enroule sur ta main
    Et caresse mon épaule

    C'est le souffle de la mer
    Et la plage qui attend
    C'est l'oiseau qui a chanté
    Sur la branche du figuier

    Le premier chagrin du jour
    C'est la porte qui se ferme
    La voiture qui s'en va
    Le silence qui s'installe

    Mais bien vite tu reviens
    Et ma vie reprend son cours
    Le dernier bonheur du jour
    C'est la lampe qui s'éteint

    A Primeira Alegria do Dia

    A primeira alegria do dia
    É uma fita do sol
    Que se enrola na sua mão
    E acaricia meu ombro
    É o sopro do mar
    E a praia que o aguarda
    É o pássaro cantando
    Sobre o ramo da figueira
    A primeira tristeza do dia
    É a porta que se fecha
    O carro que se vai
    O silêncio que se instala
    Mas logo você retorna
    E minha vida volta a seu curso
    A última alegria do dia
    É a lâmpada que se apaga

    Escrita por: Frank Gerald / Jean Renard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Traducida por Camila. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Françoise Hardy

    1. Voilà
    2. Message personnel
    3. Comment Te Dire Adieu
    4. Tous Les Garçons Et Les Filles
    5. Le temps de l'amour
    6. L'amitié
    7. Le premier bonheur du jour
    8. Clair Obscur
    9. Oh Oh Chéri
    10. Mon Amie La Rose
    11. À Quoi Ça Sert?
    12. Soleil
    13. C'est à l'amour auquel je pense
    14. Les Moulins de Mon Coeur
    15. Parlez-moi de Lui
    16. Il N'y a Pas D'amour Heureux
    17. La Fille Avec Toi
    18. Première rencontre
    19. Tant De Belles Choses...
    20. Tiny Goddess

    Playlists relacionadas