Où Va La Chance?

Where Does Luck Go?

Où Va La Chance?

I see the prisonJe vois la prison
I see the nightJe vois la nuit
I see the prisonersJe vois les prisonniers
Who cry for their livesQui pleurent sa vie

{Chorus}{Refrain}
And sometimes I thinkEt quelquefois je pense
When I fall asleep in your armsQuand je m'endors dans tes bras
Where does luck go?Où va la chance?
To you, to meA toi, à moi

I see woundsJe vois des blessures
Never healedJamais guéries
I see the vagabondJe vois le vagabond
Who sleeps in the rainQui dors sous la pluie

{Chorus}{Au refrain}

I see a manJe vois un homme
With a lost heartAu c'ur perdu
Who drinks to no longer seeQui boit pour ne plus voir
What he has becomeCe qu'il est devenu

{Chorus}{Au refrain}

I see citiesJe vois des villes
Whose housesDont les maisons
One day during the warUn jour sous la guerre
Collapsed without reasonOnt croulé sans raison

So sometimes I thinkAlors parfois je pense
When I fall asleep in your armsQuand je m'endors dans tes bras
Where does luck go?Où va la chance?
To you, to me.A toi, à moi.