San Salvador

San Salvador de Bahía

San Salvador

Durante el camisón ha vuelto a las calles hoy. Todos los árboles morimos escuchando la lluvia. Pensamos en este país cuyo nombre era San Salvador recuerdas cuando cierras los ojos de un extraño jardín donde miles de perfumes y mariposas azules se levantaron por la mañana. del mal crepúsculo y los galleones del puerto que regresaron de la isla al tesoro no sabes cómo volver allí quién sabe si este país existió alguna vez si fue en tus sueños o en otra vida que conociste a San SalvadorEl viento sopla a los títerosen el ruido de la lluvia y oyes una canción fallida que que perdiste viene de un país que nunca volverás a ver
Pendant la nuitl'hiver est revenudans les rues aujourd'huitous les arbres sont mortsen écoutant la pluietu penses à ce paysdont le nom était San Salvadortu te souviensquand tu fermes les yeuxd'un étrange jardind'où montait le matindes milliers de parfumset des papillons bleusc'était peut-être San SalvadorSan Salvadortu répètes ce motcomme si tu voulaisretrouver le refletdes crépuscules mauveset des gallions du portqui revenaient de l'ile au trésortu ne sais pluscomment y retournerqui sait si ce paysa jamais existési c'était dans tes rêvesou dans une autre vieque tu as connu San SalvadorSan Salvadorle vent souffle aux carreauxdans le bruit de la pluietu entends un échoune chanson perduequi te vient d'un paysque tu ne reverras jamais plus