visualizaciones de letras 1.945

Il Est Parti Un Jour

Françoise Hardy

Letra

Significado

Ele Partiu Um Dia

Il Est Parti Un Jour

Ele partiu um diaIl est parti un jour
Dizendo que vai voltarEn disant je reviendrai
Sim, mas desde aquele diaOui mais depuis ce jour
Muito tempo se passouBeaucoup de temps a passé
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Muito tempo se passouBeaucoup de temps a passé

Ele partiu um diaIl est parti un jour
Dizendo-me ser fielEn disant sois moi fidèle
Prometendo que o seu amorJurant que son amour
Para mim seria eternoPour moi serait éternel
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Para mim seria eternoPour moi serait éternel

Ele partiu um diaIl est parti un jour
E eu espereiEt je l'ai attendu
Mas eu ainda estou esperandoMais je l'attends toujours
Não é de rendaIl n'est pas revenu

Ele partiu um diaIl est parti un jour
Para paisagens distantesVers de lointains paysages
Que ele nuncaDont il ne m'a jamais
Enviou qualquer imagemEnvoyé la moindre image
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Enviou qualquer imagemEnvoyé la moindre image

Ele partiu um diaIl est parti un jour
E eu espereiEt je l'ai attendu
Mas eu ainda estou esperandoMais je l'attends toujours
Não é de rendaIl n'est pas revenu

Ele partiu um diaIl est parti un jour
Mas eu estava errada de ter acreditadoMais j'ai eu tort d'avoir cru
Sim, acreditava em seu retornoOui cru en son retour
O que eu espero não é mais issoQu'a présent je n'attends plus
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Eu tenho pegar o tempo perdidoJe rattrape le temps perdu
Eu tenho pegar o tempo perdidoJe rattrape le temps perdu
Eu tenho pegar o tempo perdidoJe rattrape le temps perdu

Escrita por: Françoise Hardy / Roger Samyn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección