Il Est Tout Pour Moi

Er ist alles für mich

Il Est Tout Pour Moi

Er ist alles für michIl est tout pour moi
Ich bin alles für ihnJe suis tout pour lui
Und das wird dauernEt ça durera
Unser ganzes LebenToute notre vie
Nur einmal liebenN'aimer qu'une fois
Das ist auch heute noch möglichC'est encore possible aujourd'hui
Ja ja ja jaOui oui oui oui

Er hat seine FehlerIl a ses défauts
Und ich habe meineEt moi j'ai les miens
Aber wir tun, was nötig istMais on fait ce qu'il faut
Und wir verstehen uns gutEt on s'entend bien
Er ist alles für michIl est tout pour moi
Weit voneinander sind wir nichtsLoin l'un de l'autre nous ne sommes rien

Die Tage mögen vergehenLes jours auront beau passer
Unsere Liebe ist so starkNotre amour est tellement fort
Dass sie nicht zerbrechen kannQu'il ne pourra se briser
Ja, sie wird weiter bestehenOui il durera encore

Die Tage mögen vergehenLes jours auront beau passer
Unsere Liebe ist so starkNotre amour est tellement fort
Dass sie nicht zerbrechen kannQu'il ne pourra se briser
Ja, sie wird weiter bestehenOui il durera encore

In seinen Armen seinÊtre dans ses bras
Tag und NachtLe jour et la nuit
Seine Stimme hörenEntendre sa voix
Nur an ihn denkenNe penser qu'à lui
Das ist mein GlückVoilà mon bonheur
Denn er ist die Freude meines HerzensCar il est la joie de mon coeur

Er hat seine FehlerIl a ses défauts
Und ich habe meineEt moi j'ai les miens
Aber wir tun, was nötig istMais on fait ce qu'il faut
Und wir verstehen uns gutEt on s'entend bien
Er ist alles für michIl est tout pour moi
Weit voneinander sind wir nichtsLoin l'un de l'autre nous ne sommes rien