Hij is alles voor mij

Il Est Tout Pour Moi

Hij is alles voor mijIl est tout pour moi
Ik ben alles voor hemJe suis tout pour lui
En dat zal durenEt ça durera
Onze hele levenToute notre vie
Slechts één keer houden vanN'aimer qu'une fois
Dat is vandaag nog mogelijkC'est encore possible aujourd'hui
Ja ja ja jaOui oui oui oui

Hij heeft zijn tekortkomingenIl a ses défauts
En ik heb de mijneEt moi j'ai les miens
Maar we doen wat nodig isMais on fait ce qu'il faut
En we begrijpen elkaar goedEt on s'entend bien
Hij is alles voor mijIl est tout pour moi
Ver van elkaar zijn we nietsLoin l'un de l'autre nous ne sommes rien

De dagen mogen verstrijkenLes jours auront beau passer
Onze liefde is zo sterkNotre amour est tellement fort
Dat hij niet kan brekenQu'il ne pourra se briser
Ja, hij zal nog steeds durenOui il durera encore

De dagen mogen verstrijkenLes jours auront beau passer
Onze liefde is zo sterkNotre amour est tellement fort
Dat hij niet kan brekenQu'il ne pourra se briser
Ja, hij zal nog steeds durenOui il durera encore

In zijn armen zijnÊtre dans ses bras
De hele dag en nachtLe jour et la nuit
Zijn stem horenEntendre sa voix
Alleen aan hem denkenNe penser qu'à lui
Dat is mijn gelukVoilà mon bonheur
Want hij is de vreugde van mijn hartCar il est la joie de mon coeur

Hij heeft zijn tekortkomingenIl a ses défauts
En ik heb de mijneEt moi j'ai les miens
Maar we doen wat nodig isMais on fait ce qu'il faut
En we begrijpen elkaar goedEt on s'entend bien
Hij is alles voor mijIl est tout pour moi
Ver van elkaar zijn we nietsLoin l'un de l'autre nous ne sommes rien