Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 794

Il Se Fait Tard

Françoise Hardy

Letra

Significado

It's Getting Late

Il Se Fait Tard

It's getting lateIl se fait tard
Time to head backC'est l'heure de rentrer
Tomorrow is almost hereDemain est presque là

Tomorrow is hereDemain est là
Everyone is tiredChacun est fatigué
And you're already asleepEt toi tu dors déjà

You're already asleepTu dors déjà
While I half dieQuand je meure à demi
From not being able to dareDe ne pouvoir oser
To finally dare to tell youEnfin oser te dire
That I only liveQue je ne vis
When I see youQue lorsque je te vois

The day goes awayLe jour s'en va
Looking for other daysChercher d'autres jours
Like the day when you'll leaveAinsi que ce jour où tu partira

I can't tell you my loveJe ne peux pas te dire mon amour
Which like a loveQui comme un amour
Will one day end.Un jour finira.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección