Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 794

Il Se Fait Tard

Françoise Hardy

Letra

Significado

Se está haciendo tarde

Il Se Fait Tard

Se está haciendo tardeIl se fait tard
Es hora de ir a casaC'est l'heure de rentrer
Mañana está casi ahíDemain est presque là

Mañana está aquíDemain est là
Todos están cansadosChacun est fatigué
Y ya estás durmiendoEt toi tu dors déjà

Ya estás durmiendoTu dors déjà
Cuando muera la mitadQuand je meure à demi
Ser incapaz de atreverseDe ne pouvoir oser
Finalmente te atreves a decirEnfin oser te dire
Que no vivoQue je ne vis
Que cuando te veaQue lorsque je te vois

El día se vaLe jour s'en va
Buscar otros díasChercher d'autres jours
Y ese día te vas a irAinsi que ce jour où tu partira

No puedo decirte mi amorJe ne peux pas te dire mon amour
Quién como un amorQui comme un amour
Un día terminaráUn jour finira.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección