Je N'attends Plus Personne

Ich Warte Nicht Mehr Auf Niemanden

Je N'attends Plus Personne

Ich warte nicht mehr auf niemandenJe n'attends plus personne
Nein, ich warte auf nichts mehrNon, je n'attends plus rien
Es warst du oder niemandC'était toi ou personne
Es bist du oder es ist nichtsC'est toi ou ce n'est rien

Ich warte nicht mehr auf niemandenJe n'attends plus personne
Und du, weißt du das gut?Et toi, le sais-tu bien?
Ja, du, der mich verlässtOui, toi qui m'abandonnes
Um weiterzugehen, weiter wegPour t'en aller plus loin

Für dich ist es sehr einfachPour toi, c'est très facile
Du gehst deinen WegTu poursuis ton chemin
Von Stadt zu StadtAllant de ville en ville
Ohne jemals jemanden zu brauchenSans jamais avoir besoin de quelqu'un

Ich warte nicht mehr auf niemandenJe n'attends plus personne
Seit ich dich gesehen habeDepuis que je t'ai vu
Ich will niemanden mehrJe ne veux plus personne
Seit ich dich gekannt habePuisque je t'ai connu

Ich warte nicht mehr auf niemandenJe n'attends plus personne
Denn du bist wieder gegangenCar tu es reparti
Was das Leben mir gibtCe que la vie me donne
Hat nicht mehr den gleichen WertN'a plus le même prix

Für dich ist es sehr einfachPour toi, c'est très facile
Du bleibst nicht stehenTu ne t'arrêtes pas
Von Mädchen zu MädchenAllant de fille en fille
Ohne jemals zurückzukehrenSans jamais que tu reviennes sur tes pas
Kümmert dich wenig, dass ich dich vermisse!Te souciant peu que j'aie le mal de toi!

Für dich ist es sehr einfachPour toi, c'est très facile
Du bleibst nicht stehenTu ne t'arrêtes pas
Von Stadt zu StadtAllant de ville en ville
Ohne jemals zurückzukehrenSans jamais que tu reviennes sur tes pas
Kümmert dich wenig, dass ich dich vermisse!Te souciant peu que j'aie le mal de toi!
Kümmert dich wenig, dass ich dich vermisse!Te souciant peu que j'aie le mal de toi!

Ich warte nicht mehr auf niemandenJe n'attends plus personne
Nein, ich warte auf nichts mehrNon, je n'attends plus rien
Ich warte nicht mehr auf niemandenJe n'attends plus personne
Nein, ich warte auf nichts mehrNon, je n'attends plus rien