L'eta' Dell'amore

De Leeftijd van de Liefde

L'eta' Dell'amore

Het is de leeftijd van de liefdeE' l'età dell'amor
De leeftijd van vriendenL'età degli amici
En van avontuurE dell'avventura
De wonden van de liefdeLe ferite d'amor
Duren maarNon durano che
Slechts een avondSoltanto una sera

Er zijn geen gedachtenNon ci sono pensieri
De tijd gaat voorbijIl tempo che va
Je kunt het niet stoppenNon sai fermar
Zoals de liefdeCome l'amor

Op twintigjarige leeftijd ben jeA vent'anni si à
De koning van de wereldIl re di tutto il mondo
En in je ogen heb jeE negli occhi si ha
Alleen maar blauwe luchtenSoltanto cieli blu
Voor jou alleenTutti per te

Het is de leeftijd van de liefdeE' l'età dell'amor
De leeftijd van vriendenL'età degli amici
En van avontuurE dell'avventura
Het is de tijd van de liefdeE' il tempo d'amor
Die je niet zult vergetenChe non scorderai
Voor de rest van je levenPer tutta la vita

Want de tijd van de liefdePerchá il tempo d'amor
Kan je brengenTi sa portare
In het diepste van je hartIn fondo al cuor
De gelukzaligheidLa felicità

En op een mooie dag zoE un bel giorno così
Slaat je hart snellerIl cuore va più in fretta
Je bent gelukkig omdatSei felice perché
Het echte liefde isÈ giunto fino a te
Tot jou gekomenIl vero amor

Het is de leeftijd van de liefdeE' l'età dell'amor
De leeftijd van vriendenL'età degli amici
En van avontuurE dell'avventura
De wonden van de liefdeLe ferite d'amor
Duren maarNon durano che
Slechts een avondSoltanto una sera

Er zijn geen gedachtenNon ci sono pensieri
De tijd gaat voorbijIl tempo che va
Je kunt het niet stoppenNon sai fermar
Zoals de liefdeCome l'amor
Zoals de liefdeCome l'amor
Zoals de liefdeCome l'amor