Le Compte À Rebours

La Cuenta Regresiva

Le Compte À Rebours

La cuenta regresiva ha comenzado, no puedo evitarloLe compte à rebours est commencé je n'y peux rien
Despertamos un hermoso día y el corazón se apagaOn se réveille un beau jour et le coeur s'est éteint
Intentamos entonces ahogar nuestra tristezaOn cherche alors à noyer son chagrin
Con Lucky Luke o Teilhard de ChardinDans Lucky Luke ou Teilhard de Chardin
Pero siempre es el mismo finalMais c'est toujours la même fin

La cuenta regresiva ha comenzado, no insistamosLe compte à rebours est commencé n'insistons pas
Irremediablemente hemos perdido el climaIrrémédiablement on a perdu le climat
Solo algunas maletas por empacarJuste quelques bagages à plier
Solo algunas cartas por llevarJuste quelques lettres à emporter
Hay que separarseIl faut se quitter
Hay que separarseIl faut se quitter

Solo algunas maletas por empacarJuste quelques bagages à plier
Solo algunas cartas por llevarJuste quelques lettres à emporter
Hay que separarseIl faut se quitter
Hay que separarseIl faut se quitter

La cuenta regresiva ha comenzado para ti y para míLe compte à rebours est commencé pour toi et moi
El tiempo vuelve a correr cuando el amor se vaLe temps recommence à filer quand l'amour s'en va
Nos aferramos a los proyectos futurosOn se raccroche aux projets d'avenir
También contamos todos los recuerdosOn recompte aussi tous les souvenirs
Extrañas ovejas para dormirDrôles de moutons pour s'endormir

La cuenta regresiva ha comenzado, no esperemosLe compte à rebours est commencé n'attendons pas
Sobre nosotros dos, sabes, creo que debemos poner una cruzSur nous deux tu sais je crois qu'il faut mettre une croix
Solo algunas maletas por empacarJuste quelques bagages à plier
Solo algunas cartas por llevarJuste quelques lettres à emporter
Hay que separarseIl faut se quitter
Hay que separarseIl faut se quitter

Solo algunas maletas por empacarJuste quelques bagages à plier
Solo algunas cartas por llevarJuste quelques lettres à emporter
Hay que separarseIl faut se quitter
Hay que separarseIl faut se quitter

La cuenta regresiva ha comenzado, no puedo evitarloLe compte à rebours est commencé je n'y peux rien
La cuenta regresiva ha comenzado, no puedo evitarloLe compte à rebours est commencé je n'y peux rien
La cuenta regresiva ha comenzado, no puedo evitarloLe compte à rebours est commencé je n'y peux rien
La cuenta regresiva ha comenzado, no puedo evitarloLe compte à rebours est commencé je n'y peux rien
La cuenta regresiva...Le compte à rebours...