On Dit de Lui

They Say About Him

On Dit de Lui

They say about him that he's a playerOn dit de lui que c'est un coureur
They say about him that he has no heartOn dit de lui qu'il n'a pas de coeur
Because if he often says those two words: 'I love you'Car s'il dit souvent ces deux mots: "je t'aime"
It's never twice to the sameÇa n'est jamais deux fois à la même

Yeah, I knowOui, je sais bien
He's worth nothingQu'il ne vaut rien
But if he wants, in the game of loveMais s'il veut, au jeu de l'amour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour

They say he promises but keeps nothingOn dit qu'il promet mais ne tient rien
He doesn't care about others' painLa peine des autres il s'en moque bien
To more than one girl, he made tears flowÀ plus d'une fille il fit couler des pleurs
More than one girl, from here and therePlus d'une fille, d'ici et d'ailleurs

Yeah, I knowOui, je sais bien
He's worth nothingQu'il ne vaut rien
But if he wants, in the game of loveMais s'il veut, au jeu de l'amour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour

It was enough that one beautiful day I saw himIl a suffit qu'un beau jour je le voie
That he looked at me in the eyes onceQu'il me regarde dans les yeux une fois
Everything started spinning around meTout s'est mis à tourner autour de moi
I want to forget him but I can'tJe veux l'oublier mais je ne peux pas

They say you should try to avoid himOn dit qu'il faut chercher à le fuir
Because he only knows how to make others sufferCar il ne sait que faire souffrir
No girl has been able to change him yetAucune fille encore n'a pu le changer
And all just want to tie him downEt toutes ne pensent qu'à se l'attacher

Yeah, I knowOui, je sais bien
He's worth nothingQu'il ne vaut rien
But if he wants, in the game of loveMais s'il veut, au jeu de l'amour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour

Yes, if he wants, in the game of loveOui s'il veut, au jeu de l'amour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour
He'll take me in turnMoi, il me prendra à mon tour