Quelqu'un Qui Me Ressemble

Alguien que se me parezca

Quelqu'un Qui Me Ressemble

SYLVIE:SYLVIE:
Nos parecemosOn se ressemble
Es increíble lo que sentimosC'est fou, ce qu'on ressent
Al menos, eso pareceDu moins, c'est ce qu'il me semble
Nos parecemosOn se ressemble

FRANÇOISE:FRANÇOISE:
Estamos bien juntosOn est bien ensemble
Y pase lo que paseEt quoi qu'on en pense
Estar juntos en confianzaÊtre ensemble en confidence
Es más suerteEst plus chance

ÉTIENNE:ÉTIENNE:
Nos parecemosOn se ressemble
Es algo que no se entiendeC'est a n'y rien comprendre
Tanto nos parecemosTant on se ressemble
Nos sentimosOn se ressent

LOS TRES:LES TROIS:
Quien se pareceQui se ressemble
Se juntaSe rassemble
Quien se pareceQui se ressemble
Se uneS'assemble

SYLVIE:SYLVIE:
Buscar por todas partes a alguien que se me parezcaChercher partout quelqu'un qui me ressemble

FRANÇOISE:FRANÇOISE:
Nos parecemosOn se ressemble
Es increíble lo que sentimosC'est fou, ce qu'on ressent
Al menos, eso pareceDu moins, c'est ce qu'il me semble
Nos parecemosOn se ressemble

SYLVIE:SYLVIE:
Y luego confundirseEt puis se confondre
En la noche, desvanecerseÀ la nuit, se fondre
Sola en este hotel en LondresSeule dans cet hôtel à Londres
Me deprimoMe morfondre

ÉTIENNE:ÉTIENNE:
No tener que dar explicacionesPlus de comptes à rendre
No sorprenderse másNe plus se surprendre
En otro lugar, equivocarseAilleurs, se méprendre
RelajarseSe détendre

LOS TRES:LES TROIS:
Quien se acuerdaQui s'accorde
Se conectaSe raccorde
Y se desconectaEt se désaccorde

Buscar en otro lado a alguien que se te parezcaChercher ailleurs quelqu'un qui te ressemble

No tener que dar explicacionesPlus de comptes à rendre
Equivocarse en otro lugarAilleurs se méprendre
Incluso enamorarse en otro lugarMême ailleurs s'éprendre
DefenderseS'en défendre

Quien se pareceQui se ressemble
Se juntaSe rassemble
Y se desuneEt se désassemble
Irse a otro lado, hacer lo que me plazcaSe casser ailleurs, faire ce que bon me semble

ÉTIENNE:ÉTIENNE:
PeroMais
FRANÇOISE:FRANÇOISE:
TúTu
SYLVIE:SYLVIE:
RegresaReviens