Traducción generada automáticamente
So Sad
Françoise Hardy
Tan Triste
So Sad
Solíamos tener buenos momentos juntosWe used to have good times together
Pero ahora siento que se desvanecenBut now I feel them slip away
Me hace llorarIt makes me cry
Ver morir el amorTo see love die
Tan triste ver cómo un buen amor se echa a perderSo sad to watch good love go bad
Recuerda cómo solías sentir, queridoRemember how you used to feel, dear
Dijiste que nada podría cambiar tu menteYou said nothing could change your mind
Me rompe el corazónIt breaks my heart
Vernos separarnosTo see us part
Tan triste ver cómo un buen amor se echa a perderSo sad to watch good love go bad
¿Es de extrañarIs it any wonder
Que me sienta tan triste?That I feel so blue
Cuando sé con certezaWhen I know for certain
Que te estoy perdiendo...That I'm losing you...
Recuerda cómo solías sentir, queridoRemember how you used to feel, dear
Dijiste que nada podría cambiar tu menteYou said nothing could change your mind
Me rompe el corazónIt breaks my heart
Vernos separarnosTo see us part
Tan triste ver cómo un buen amor se echa a perderSo sad to watch good love go bad
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: