visualizaciones de letras 1.662

Son Amour S'est Endormi

Françoise Hardy

Letra

Seu Amor Estava Dormindo

Son Amour S'est Endormi

Seu amor estava dormindoSon amour s'est endormi
Mas ela tinha insôniaMais elle fait de l'insomnie
Durante horas, ela está entediada láDepuis des heures, elle est là qui s'ennuie
Para retornar em sua camaÀ se retourner sans cesse sur son lit

Seu amor está dormindoSon amour est endormi
Ele tem outras preocupaçõesIl a bien d'autres soucis
E, de repente, ela pensouEt soudain la voilà qui réfléchit
Para ele, que dorme em sua vidaÀ celui qui dort, à ce qu'est leur vie

Ele dorme demais em sua opiniãoIl dort trop à son avis
Ele acredita muito que é seuIl croit trop qu'elle est à lui
Então, ela se levanta e se veste sem ruídoAlors elle se lève et s'habille sans bruit
Ela abre a porta e vai para a noiteElle ouvre la porte et part dans la nuit

Escrita por: Françoise Hardy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luciana y traducida por juliana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección