Time's Passing By

El tiempo pasa

Time's Passing By

Los días y las semanas simplemente pasanThe days and weeks just pass me by
Y al igual que tú, los dejo volarAnd just like you I let them fly
El tiempo se cansa, yo envejezcoTime's growing tired, I'm growing old
El tiempo pasa, o eso dicenTime's passing by, or so I'm told

Esos días en los que te sientes malThose days when you are feeling low
Sin ningún lugar a donde ir, nada a donde irNowhere to run, nowhere to go
Noches sin amor, nadie a quien abrazarNights without love, no-one to hold
El tiempo pasa, o eso dicenTime's passing by, or so I'm told

Pero si alguien tomara mi manoBut if someone would take my hand
Quizás me harían entenderPerhaps they'd make me understand

Alguien vendría como en un sueñoSomeone would come like in a dream
Para mostrarme lo que nunca he vistoTo show me what I've never seen
Enseñarme lo que nunca he sabidoTo teach what I've never known
Y decirme lo que puede significar un díaAnd tell me what a day can mean
Pero nadie viene a cambiar la escenaBut no-one comes to change the scene

Mi cuerpo está cansado, siento fríoMy body's tired, I'm feeling cold
Las noches se alargan, el día es viejoThe nights grow long, the day is old
El tiempo pasa, o eso dicenTime's passing by, or so I'm told