À L'ombre de La Lune

A La Sombra de La Luna

À L'ombre de La Lune

A la sombra de la lunaA l'ombre de la lune
En el colmo de la desgraciaComble d'infortune
He tejido el hilo que nos deshaceJ'ai tissé le fil qui nous défait

En la languidez marinaDans les langueurs marines
De las mareas saladasDes marées salines
Desperdicié el gran amor, el verdaderoJ'ai gâché le grand amour, le vrai

Porque el único e inolvidableCar l'unique inoubliable
Amor es tan frágilAmour est si friable
Que se desmorona con el vientoIl se délite au vent
Nada volverá a serRien ne sera jamais plus comme avant
Como antesComme avant

A la sombra de la lunaA l'ombre de la lune
Lleno mis lagunaJe comble mes lacunes
Recorro el campoJe bats la campagne
Con gran pesarA grand regret

En los vapores repentinosDans les vapeurs soudaines
De esas veladas mundanasDe ces soirées mondaines
Desperdicié el gran amor, el verdaderoJ'ai gâché le grand amour, le vrai

Porque el único e inolvidableCar l'unique inoubliable
Amor es tan frágilAmour est si friable
Que se desmorona con el vientoIl se délite au vent
Nada volverá a serRien ne sera jamais plus comme avant
Como antesComme avant

A la sombra de la lunaA l'ombre de la lune
Lleno mis lagunaJe comble mes lacunes
Recorro el campoJe bats la campagne
Con gran pesarA grand regret

En los vapores repentinosDans les vapeurs soudaines
De esas veladas mundanasDe ces soirées mondaines
Desperdicié el gran amor, el verdaderoJ'ai gâché le grand amour, le vrai

Porque el único e inolvidableCar l'unique inoubliable
Amor es tan frágilAmour est si friable
Que se desmorona con el vientoIl se délite au vent
Nada volverá a serRien ne sera jamais plus comme avant
Como antesComme avant