Brumes

Brumas

Brumes

Navegando en la brumaNoye'es dans la brume
Las líneas se desvanecenLes lignes s'effacent
Con nuestras huellasAvec nos traces
En la noche sin lunaDans la nuit sans lune
Los tonos se fundenLes tons se fondent
Con nuestras sombrasAvec nos ombres
Todo se evaporaTout s'e'vapore
Un solo sueño me atormenta aúnUn seul rêve me hante encore

Solo un fantasmaRien qu'un fantasme
De ti que te escondesSur toi qui te caches
Tú que te callasToi qui te tais
¿Realmente exististe?As-tu vraiment existe'?

Desapareció el miedoDisparue la crainte
Las cuentas a rendirAes comptes a' rendre
Al sabor de cenizasAu goût de cendres
Demasiado lejos, fuera de alcanceTrop loin, hors d'atteinte
El estado de graciaL'e'tat de grâce
De los cara a caraDes face-a'-face
Escucho vocesJ'entends des voix
¿Podría ser que seas tú?Se peut-il que ce soit toi?

Muestra tu rostroMontre ton visage
Ya no tenemos edadNous n'avons plus d'âge
Pero te callasMais tu te tais
¿Acaso estoy inventando todo?Surais-je tout invente'?
Dame una señalDonne-moi un signe
La clave del enigmaLa cle' de l'e'nigme

¿Cuál es mi crimen?Quel est mon crime
¿Lo habrías olvidado todo?Aurais-tu tout oublie'?
Ya no hay abrazosIl n'y a plus d'e'treintes
De gritos, de lágrimasDe cris, de larmes
De muerte en el almaDe mort dans l'âme
Solo algunas huellasJuste quelques empreintes
De puertas cerradasDes portes closes
Un mal sin causaUn mal sans cause