Que Hablen de Mi

Laat Ze Maar Praten Over Mij

Que Hablen de Mi

Ik weet dat niet iedereen mij leuk vindtYo sé que no le caigo muy bien a todo el mundo
En dat niet iedereen mijn manier van zijn waardeertY que a todos no les gusta mi forma de ser
Omdat ze zeggen dat ik ongezellig benPorque dicen que soy antipática
Imposant, rebellerend en pathetischImponente rebelde y patética
De arrogante, de slechte, de gehate, de die het meest van zichzelf gelooftLa creída la mala la odiada la que más se cree
Maar ik weet dat het puur jaloezie isPero yo sé que eso es pura envidia
Omdat ze weten dat ik heel eenvoudig benPorque saben que soy muy sencilla
Ook weet ik dat in dit leven alles een belang heeftTambién sé que en esta vida todo tiene un interés

Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Dat kan me niets schelenEso no me importa
Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Dat glijdt van me afEso me resbala

Gelukkig heb ik een hart dat alles verdraagtMenos mal que yo tengo un corazón que todo soporta
Het zou erger zijn als niemand over mij sprakPeor fuera que de mí nadie nadie hablara
Gelukkig heb ik een hart dat alles verdraagtMenos mal que yo tengo un corazón que todo soporta
Het zou erger zijn als niemand over mij sprakPeor fuera que de mí nadie nadie hablara

Een paar mensen houden in de gaten wat ik doeUnos cuantos viven pendientes de lo que hago
Om daarna overal te roddelenPara después ponersen por ahí a murmurar
Maar er zijn meer mensen die van mij houdenPero son más los que a mí me quieren
Dan degenen die met woorden mij kwetsenQue los que con palabras me hieren

Daarom geef ik nooit iets om wat anderen zeggenPor eso jamás le paro bolas núnca al que dirán
En omdat ik niet overtuigd benY como yo no soy convencida
Is het enige dat telt dat ik mijn leven leefSolo me importa vivir mi vida
Niemand heeft het recht om zich met mijn persoonlijke leven te bemoeienNadie tiene porque meterse en mi vida personal

Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Dat kan me niets schelenEso no me importa
Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Laat ze maar praten over mijQue hablen de mí
Dat glijdt van me afEso me resbala

Gelukkig heb ik een hart dat alles verdraagtMenos mal que yo tengo un corazón que todo soporta
Het zou erger zijn als niemand over mij sprakPeor fuera que de mí nadie nadie hablara
Gelukkig heb ik een hart dat alles verdraagtMenos mal que yo tengo un corazón que todo soporta
Het zou erger zijn als niemand over mij sprakPeor fuera que de mí nadie nadie hablara