Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 392

¿Qué Más Pues? (Parodia)

Franda

LetraSignificado

What Else, Huh? (Parody)

¿Qué Más Pues? (Parodia)

Now I have to fix itAhora debo arreglarlo
So they don't deduct it from mePara que a mí no me lo descuenten
I'm going undercoverVoy a ir en cubierto
I always wanted to be an agentSiempre quise ser agente

Work has me full and that's why I complainEl trabajo me tiene full y por eso reclamo
So much stress that a pimple is coming outTanto estrés que ya va saliendo un grano
I'm professional and I don't exaggerate itSoy profesional y no lo inflamo
I cover it with a fanLo tapo con un abanico

The stress is creepyEl estrés esta creepy
I just want to be on the couch like FiffyYa quiero estar en el sofá como Fiffy
With pressure, I get fragileEs que con presión, yo me pongo frágil
I can't take it anymore, I hope a missile falls on meYa no puedo más que me caiga un misil
(Baby)(Baby)

I arrived homeYa llegué a la casa
I'm exhausted, mommy (thought I was dead)Estoy exhausto mami (pensé estar muerto)
The week is overLa semana termina
The office was tough, for meEstuvo fuerte la oficina, pa mi

Is it Tuesday?¿Es Martes?
I was thinking thatYo estaba pensando en que
(That-that)(En que-que)
I was sure it was Thursday or FridayYo estaba seguro que era jueves o viernes
Thursday or Fridayjueves o viernes
I half, I medicateMe medio, me medico

Is it Tuesday?¿Es Martes?
I was thinking thatYo estaba pensando en que
(That-that)(En que-que)
I was sure it was Thursday or FridayYo estaba seguro que era jueves o viernes
Thursday or Friday (Franda-da-da-da)Jueves o viernes (Franda-da-da-da)

Today I think I messed upEl día de hoy creo que la embarre
I was at the office listening to CamagüeyEstaba en la oficina escuchando a Camagüey
I thought it was Friday, I missed the meetingPensé que era Viernes, no fui al comité
And I had to decide with: Tin Marín de Don PingüeY tuve que decidir en: Tin Marín de Don Pingüe

Now I have to fix itAhora debo arreglarlo
So they don't deduct it from mePara que a mí no me lo descuenten
I'm going undercoverVoy a ir en cubierto
I always wanted to be an agentSiempre quise ser agente

Jump from the roofSaltar desde el techo
Tied with dental flossAmarrado con hilo de dientes
And avoid the x-rays because they're hotY evitar los rayos x porque están calientes

I cut a leg (uh)Me corte una pierna (uh)
I need it, how do I play soccer?La necesito, ¿Cómo juego fulbito?
I cut a leg (uh)Me corte una pierna (uh)
I have to crawl to the beyond and infinityDebo arrastrarme hasta el mas allá y al infinito

It's Tuesday, I want to tell you it doesn't seem like itEs Martes quiero decirte que no parece
And my therapy has already startedY que mi terapia ya la empecé
I needed someone to help meNecesitaba que alguien me ayude
I'm exhausted and it's been since MondayYa estoy exhausto y pasa desde el lunes

A cable might cross inside mePuede que adentro un cable se me cruce
The weekend consumes meEl fin de semana a mi me consume
So many videos to watch on YouTubeMucho videos por ver en YouTube

I arrived homeYa llegue a la casa

I arrived homeYa llegué a la casa
I'm exhausted, mommy (thought I was dead)Estoy exhausto mami (pensé estar muerto)
The mailman is approachingEl cartero se aproxima
A lawsuit from the office, for me?¿Una demanda de la oficina, pa’ mi?

What else, judge?¿Qué más juez?
Suspension at the end of the monthSuspensión a fin de mes
A million dollarsUn millón de dólares
Sign the meeting, sign the meetingFirma el comité, firma el comité
I half, I medicateMe medio, me medico

What else, judge?¿Qué más juez?
Until 2023Hasta el 2023
10 percent interest10 por ciento de interés
Sign the meeting, sign the meetingFirma el comité, firma el comité
I half, I medicateMe medio, me medico

Here life is beautifulAquí es la vida es bonita
Relaxed and like a stewRelajado y como chanfainita
I have visitors once a monthUna vez al mes tengo visitas
I sleep as much as I wantDuermo lo que se me antoja
Or as much as the guard allows meO lo que el guardia a mí me permita
With my Juanpa Zurita posterCon mi poster de Juanpa Zurita

The only problem todayEl único problema al día de hoy
Is that if they ask me for somethingEs que si me piden algo
I give it to themYo se los doy
All with respect and educationTodo con respeto y educación
As long as in the showerSiempre que en la ducha
I don't drop the soapNo se me caiga el jabón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección