Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.270

Position

Franglish

Letra

Significado

Posición

Position

Caray (hmm)Jeez (hmm)
Siempre es así, chicos (hmm)C'est toujours comme ça, les gars (hmm)
Verdadero muchacho (estoy pensando, estoy pensando, ah) ahTrue boy (j'y pense, j'y pense, ah) ah
Fiesta (ah)Party (ah)
Vamos por ello (sí)Let's get it (yeah)
Nena, un bonito movimientoBébé, un joli loketo
Baila para mí, sí, hazme un regaloDanse pour moi, oui, fais-moi cadeau
No hay nadie enfrente, demasiada ventajaY a personne en face, trop d'avance
Apago todo, se quedaron atrás (teniendo un amante)J'éteins tout, ils sont restés dans mon dos (taking a lover)
Tengo los contactos, mami, tengo las llavesJ'ai les plugs, mami, j'ai les clés

Todo lo que necesitas, tengo una gran red (bebé, bebé)Tout c'qu'il t'faut, j'ai très gros réseaux (baby, baby)
Todo está bien, no te preocupes, nena (vamos)Tout va bien, faut pas t'inquiéter, bébé (on y va)
Estoy en esto, tú sabes (tú sabes)J'suis dans ça, tu connais (tu connais)
Romperemos la puerta si está cerrada (rompemos)On cassera la porte si c'est fermé (on casse)
Es la pendiente que subí (sí)C'est la pente que j'ai remonté (oui)
Le gusta cuando es bre-som en la ne-zoElle aime quand c'est bre-som dans la ne-zo
Nena, te llevaré (eh, aquí está)Baby, je vais t'emmener (eh, voilà)
Romperemos la puerta si está cerrada (vamos, aquí está)On casse la porte si c'est fermé (allez, voilà)
Es la pendiente que subí (vamos, aquí está)C'est la pente que j'ai remonté (allez, voilà)
Arréglate, iré por ti (vamos por ello)Fais-toi belle, je viens te chercher (let's get it)
Para ganar dinero, hay que levantarse temprano (entonces)Pour la monnaie, faut s'lever tôt (alors)
Para tenerme, se necesita un alto nivel (sí)Pour m'avoir, faut le haut niveau (bah, oui)
Mi amor, no me gustan los problemas (no me gusta)Ma chérie, j'aime pas les blèmes-pro (j'aime pas)
Ella quisiera que sea su Romeo (posición)Elle voudrait qu'j'sois son Roméo (position)

(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense
(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando (vamos)(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense (on y va)

En todas partes como en casa (la son-mai)Partout comme à la maison (la son-mai)
Estoy listo como un suelo de concreto (ah, tú sabes)J'suis prêt comme sol en béton (ah, tu connais)
Sin fracasos, solo lecciones (lecciones)Pas d'échecs, y a que des leçons (leçons)
Nena, quiere comer ahora (entonces)Baby, veut manger maintenant (alors)
Vamos a llegar a doscientos (llegamos)On va pull up à deux cent (pull up)
No hay nadie que finja (suena-per)Y a personne qui fait semblant (sonne-per)
Aries, te embestimos (sí)Bélier, on te rentre dedans (oui)
Yo, si hablo, actúo (vamos por ello)Moi, si je parle, je fais (let's get it)
Para ganar dinero, hay que levantarse temprano (entonces)Pour la monnaie, faut s'lever tôt (alors)
Para tenerme, se necesita un alto nivel (sí)Pour m'avoir, faut le haut niveau (bah, oui)
Mi amor, no me gustan los problemas (no me gusta)Ma chérie, j'aime pas les blèmes-pro (j'aime pas)
Ella quisiera que sea su Romeo (posición)Elle voudrait qu'j'sois son Roméo (position)

(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense
(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense

Para ganar dinero, hay que levantarse temprano (entonces)Pour la monnaie, faut s'lever tôt (alors)
Para tenerme, se necesita un alto nivel (sí)Pour m'avoir, faut le haut niveau (bah, oui)
Mi amor, no me gustan los problemas (no me gusta)Ma chérie, j'aime pas les blèmes-pro (j'aime pas)
Ella quisiera que sea su Romeo (posición)Elle voudrait qu'j'sois son Roméo (position)

(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando, sí(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense, yeah
(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense
Estoy reflexionandoJe réfléchis

(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando, sí(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense, yeah
(Mm-mm, mm-mm-mm) estoy reflexionando(Mm-mm, mm-mm-mm) je réfléchis
(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) estoy pensando, estoy pensando, sí(Mm, mm-mm, mm-mm-mm) j'y pense, j'y pense, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franglish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección