Os 10 Mandamentos do Amor

Die 10 Gebote der Liebe

Os 10 Mandamentos do Amor

Die zehn Gebote der LiebeOs dez mandamentos do amor
Um eine Frau zu erobernPara conquistar um mulher
Muss man es geschickt anstellen, muss man Zuneigung zeigenTem que ter jeitinho, tem que ter carinho
Muss ihr geben, was sie willTem que dar aquilo que ela quer

Zuerst, alles beginnt mit dem FlirtenPrimeiro, tudo começa com a paquera
Dein Blick tief in ihren AugenO seu olhar bem dentro do olhar dela
Mit Selbstbewusstsein nimm sie zum TanzenCom segurança lhe tire para dançar
Tanze sanft, damit sie sich an dich schmiegtDance macio pra ela se aconchegar
Zweitens, ein Gespräch, das selbst ein Flugzeug zum Absturz bringtSegundo, um papo de derrubar avião
Geh langsam vor und streichle ihre HandVá de mansinho alisando a mão

Drittens, ein Duft, um ihren Parfüm zu riechenTerceiro, um cheiro pra sentir o seu perfume
Die anderen anschauen, damit sie eifersüchtig wirdOlhando as outras pra ela sentir ciúmes
Das vierte ist im Dunkeln zu spielenO quarto é brincar no escurinho
Der böse Wolf und sie das RotkäppchenSer o lobo mau e ela o chapeuzinho
Das fünfte, du musst richtig frech seinO quinto, tem que ser bem safadinho
Achte jetzt gut daraufPreste atenção agora

Beim sechsten GebotAo sexto mandamento
Wird sie dich keinen Moment vergessenEla não vai te esquecer um só momento
Wiederhole das Gefühl, dass es ihr gefälltRepita a dose de sentir que ela gostou
Im entscheidenden Moment nenn sie mein SchatzNa hora h, lhe chame de meu amor

Der siebte Berührung ist, von Leidenschaft zu sprechenSétimo toque é lhe falar de paixão
Nur über die Dinge des Herzens zu redenFalar somente das coisas do coração
Das achte Gebot sagt, dass du schwören sollstOitavo mandamento diz para jurar
Ihr treu zu sein, bis der Tod euch trenntLhe ser fiel até a morte lhe levar
Beim neunten sagst du, dass du zurückkommstNo nono você diz que vai voltar
Sag, dass du morgen anrufstDiz que amanhã vai telefonar
Beim zehntenNo décimo
Lass sie warten...Deixa ela esperar...