Fields of Marigold

Campos de Cempasúchil

Fields of Marigold

no es por azúcar ni por especiasnot for sugar not spice
no es por un paraíso de tontosnot for fools paradise
no es por dar consejosnot for giving advice
no es por salvar un almanot for saving a soul

no hay razón para algunosthere's no reason for some
ahora me estoy entumeciendonow i'm getting numb
ahora ese momento ha llegadonow that moment has come
oye, ¿qué tal un redoble de tambores?hey how about a drum roll
Para los campos de cempasúchilFor the fields of marigold?

Adiós, te mando un besoGoodbye, I'm blowing a kiss to you
Hasta luego, ser maravilloso que eresSo long, wonderful being you
Buenas noches, pronto estaremos durmiendo enGoodnight, we'll soon be sleeping on
los campos de cempasúchilthe fields of marigold

¿Es hora de levantarse?is it time ti get up?
ahora te estás desmoronandonow you're breaking up
aunque sé que somos fuertesthough I know we are tough
pensé que perderíamos el controlI though we'd lose control
y terminaríamos en el frío heladoand end up in the freezing cold

(estribillo)(chorus)