The Modern Age

La Era Moderna

The Modern Age

Encontré un camino y aceleréWell I found a road and off I sped
Me encontré con un hombre sin dedo meñique y una cabeza muy grandeI met a man with no little toe and a real big head
Aunque no hablé, de alguna manera dijeThough I did not speak somehow I said
¿De dónde eres? Él dijo: de la era modernaWhere are you from? He said the modern age
Y tú, ¿de dónde eres? Yo dije: de la era modernaAnd where are you from? I said the modern age

En la orilla junto al mar que aún estaba espumandoOn the shore by the sea that was still lathering
Me encontré con un hombre en el negocio de cazar y recolectarI met a man in the business of hunting and gathering
De alguna manera nos entendimos en nuestro parloteoSomehow we understood each other's blathering
Y él dijo: ¿De dónde eres? Yo dije: de la era modernaAnd he said where are you from? I said the modern age
Y tú, ¿de dónde eres? Él dijo: de la era modernaAnd where are you from? He said the modern age

Detenido en un semáforo en mi autoStopped at a light in my car
Pregunté al auto de al lado cómo estabanI asked the next car how they are
Ellos dicen que están bien, ¿y tú?They say that we are fine and how are you?
Yo digo que estoy bien, graciasI say that I am fine and thank you

Me siento bien en la era modernaI'm feeling fine in the modern age
Conduciendo por la era modernaDriving around in the modern age
Conduciendo por la era modernaDriving around in the modern age