21 Reasons

21 Razones

21 Reasons

Viajé de TJ hasta BerkeleyI rode from TJ up to Berkeley
Y todo comenzó tan grisAnd it started out so grey
Hasta que perdí esa protección frescaTill I lost that cool protection
Cuando el sol lo quemó todoWhen the sun burned it all away

Mientras la luz del invierno brillaba sobre esosWhile the winter's light shined down on those
Avivamientos de mi díaRevivals from my day
Tenía sueños de tu insurrecciónI had dreams of your insurrection
Derribados por MontereyTaken down by Monterey

No me importa la temporadaI don't care for the season
No lo encuentro divertidoI don't find it that fun
Y tengo 21 razonesAnd I've got 21 reasons
Tengo 21 razonesI've got 21 reasons
Y allá van 22 cantantes en fugaAnd there go 22 singers on the run

Primero vi los dígitos avanzandoFirst I saw the digits crawling
Lentamente por la costa rocosaSlowly up the rocky coast
Solo algunos dedos separadosJust some separated fingers
Buscando su poste indicadorLooking for their fingerpost

De entre el agua saltó una mano ensangrentadaFrom the water jumped a bloody hand
Necesitando desesperadamente un anfitriónNeeding desperately a host
Cuando vi a los campaneros calvosWhen I saw the bald bell ringers
Bueno, supe entonces que estabas fritoWell I knew then that you were toast

No me importa la temporadaI don't care for the season
No lo encuentro divertidoI don't find it that fun
Y tengo 21 razonesAnd I've got 21 reasons
Tengo 21 razonesI've got 21 reasons
Y allá van 22 cantantes en fugaAnd there go 22 singers on the run

Luego subieron los bebés babiloniosThen went up the baby babels
Donde las campanas de hierro estaban colgadasWhere the iron bells were hung
No pudieron elevarlas másThey couldn't get them any higher
Y esas campanas de hierro sonabanAnd those iron bells were rung

Con los cantantes ahora todos reunidosWith the singers now all gathered
Recogieron cada lenguaThey collected every tongue
Y así ahora era necesarioAnd so now it was required
Que cada alma volteara el estiércolFor every soul to turn the dung

No me importa la temporadaI don't care for the season
No lo encuentro divertidoI don't find it that fun
Y tengo 21 razonesAnd I've got 21 reasons
Tengo 21 razonesI've got 21 reasons
Y allá van 22 cantantes en fugaAnd there go 22 singers on the run

Bueno, seguro que puedes escuchar un estruendoWell you sure can hear a rumble
En el camino real hoyOn the royal road today
Y esas grandes salas de correcciónAnd those grand halls of correction
Bueno, creo que están aquí para quedarseWell I think that they're here to stay

Desde el momento en que nacesFrom the time that you are born
Hay ciertas campanas que debes obedecerThere are certain bells you must obey
Mejor planea para la resurrecciónBest you plan for the resurrection
Mejor baja la cabeza y rezaBest you lower your head and pray

No me importa la temporadaI don't care for the season
No lo encuentro divertidoI don't find it that fun
Y tengo 21 razonesAnd I've got 21 reasons
Tengo 21 razonesI've got 21 reasons
Y allá van 22 cantantes en fugaAnd there go 22 singers on the run

21 razones21 reasons
21 razones21 reasons
22 cantantes en fuga22 singers on the run