Pray For The Girls (Powerpuff Girls)

Reza por las Chicas (Las Chicas Superpoderosas)

Pray For The Girls (Powerpuff Girls)

Anoche tuve el sueño más extrañoLast night I had the strangest dream
Vi a todos corriendo por las callesSaw everybody running in the streets
Saltando como salmones tratando de subir el ríoLeapfrogging salmon trying to get upstream
El sueño terminó pero no pude dormirThe dream was over but I could not sleep
Tuve que encender las luces cuando ella dijo esoI had to put on the lights when she said that

Anoche tuve el sueño más extrañoLast night I had the strangest dream
El cielo estaba oscuro y no podía verThe sky was dark and I could not see
Me sentí bajo el agua cuando intenté gritarFelt underwater when I tried to scream
Cuando escuché al gallo finalmente fui libreWhen I heard the rooster I was finally free
Estaba un poco asustado cuando él dijo esoI was a little bit frightened when he said that

Anoche tuve el sueño más extrañoLast night I had the strangest dream
Yo y las gallinas corriendo por las callesMe and the chickens running in the streets
Nos encontramos con un mono con un ojo que brillabaWe met a monkey with an eye that gleamed
Él trazó esa línea y no podíamos mover nuestros picosHe drew that line we couldn't move our beaks
Un perrito me despertó y dijo hey galloA doggie woke me and he said hey rooster

Anoche tuve el sueño más extrañoLast night I had the strangest dream
La guerra había terminado pero no tenía pazThe war was over but I had no peace
La luna menguaba así que no eran los rayosThe moon was waning so it wasn't the beams
Es solo un sueño pero no tengo pazIt's just a dream but I have no peace
Escuché a mis amos hablar y dijeron esoI eavesdropped on my masters they said that

Anoche tuvimos el sueño más extrañoLast night we had the strangest dream
Fue perturbador, oh ¿qué significa?It was disturbing, oh what does it mean?
Mono con un turbante, oh ¿qué significa?Monkey in a turban, oh what does it mean?
Anoche tuvimos el sueño más extrañoLast night we had the strangest dream
Mejor vamos al alcalde y luego manejamosWe better go to the mayor then we drove
Al centro para hablar con el alcaldeDowntown to have a talk with the mayor
Les dijo a mis amos, oh, ¿no ven?He told my masters uh, oh, can't you see?
Lo que tenemos aquí es una profecíaWhat we have here is a prophecy
Cruza los dedos, la gente dice una oraciónCross your fingers people say a prayer
No soy un perro religioso pero digo esoI'm not a religious dog but I say that

Mejor reza por las chicasBetter pray for the girls
Mejor reza por las chicasBetter pray for the girls
No hay otra esperanza en todo este mundoAin't no other hope in this whole world

En sueños buscamos detrás del solIn sleep we searched behind the sun
Un lugar divertido para encontrar a alguienA funny place to find someone
No los encontramos en la lunaWe did not find them on the moon
Soñamos que ahí es donde desaparecieronWe dreamed that's where they disappeared
Soñamos quizás otra perlaWe dreamed perhaps another pearl
O colgando en alguna otra dunaOr dangling on some other dune
Pero tememos sueños más oscurosBut darker dreams we fear
¿A dónde fueron esta vez, chicas?Where'd you go this time, girls?

Mejor reza por las chicasBetter pray for the girls
Mejor reza por las chicasBetter pray for the girls
No hay otra esperanza en todo este mundoAin't no other hope in this whole world