Al Het Geluk

Todo el Felicidad

Al Het Geluk

Me pregunto cómo estásIk vraag me af hoe het met je is
Después de todo este tiempoZo na al die tijd
Cuando pienso en tu rostroAls ik denk aan je gezicht
Mientras escribo estoAls ik dit nu schrijf
En el barco, aún más lejosOp de boot nog verder weg
Montañas y un cielo azulBergen en een blauwe lucht

Estás envejeciendoJe wordt steeds ouder
Sin siquiera darte cuentaZonder dat je dat weet
Aun así, sientes de nuevoToch heb je dat gevoel weer
Que ahora estás viviendoDat je nu pas leeft
Te dejas llevar por el vientoJe gaat mee met de wind
En el mar y sin rumboOp zee en nergens heen
Vives del vientoJe leeft van de wind
Destino desconocidoBestemming onbekend

Fue esta noche en un sueñoHet was vannacht in een droom
Que te viDat ik je zag
Llevabas la ropa más extraña puestaJe had de vreemdste kleren aan
Debió de ser la fiebreHet zal de koorts zijn geweest
Pero te vi frente al altarMaar ik zag jou voor het altaar staan

Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk
Toda la felicidad del mundoAl het geluk van de wereld
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk

Mientras tanto, te calculanOndertussen word je geschat
Con 26 añosOp 26 jaar
Eres tan viejo como te sientesje bent zo oud als dat je je voelt
Pero, ¿de qué sirve eso?Maar wat heb je daar nou aan
La sangre hierve en tiHet bloed kookt in je
Estás lleno de energíaJe bruist van de energie
Quizás este sea el sueñoMisschien is dit wel de droom
Que siempre tuvisteDie je altijd had
Siempre diciendo adiósAltijd vaarwel gezegd
A lo que amabasTegen wat je lief had
Un cambio constanteEen constante verandering
Un hombre destruye lo que adoraEen man vernietigt wat hij aanbidt
Una vez que lo poseeAls het eenmaal in bezit is
Prefiere morir en el intentoLiever sterven in het harnas
Que apagarse lentamenteDan langzaam uitgedoofd

Fue esta noche en un sueñoHet was vannacht in een droom
Que te viDat ik je zag je had
Llevabas una túnica blancaEen wit gewaad aan
Debió de ser el alcoholHet zal de drank zijn geweest
Pero te vi frente al altarMaar ik zag jou voor het altaar staan

Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk
Toda la felicidad del mundoAl het geluk van de wereld
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk
Y eso es inmensamente muchoEn dat is onmetelijk veel
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk
Más de lo que imaginasDat is meer dan je denkt
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk

En el barco de caminoOp de boot onderweg
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk
En el otro lado del mundoAan de andere kant van de wereld
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk
En el barco de caminoOp de boot onderweg
Te deseo mucha felicidadIk wens je veel geluk