Eenvoudige Man

Hombre Sencillo

Eenvoudige Man

Y la mujer que sonríeEn de vrouw die lacht maar
Y dice: holaEn zegt: hello
Él bebe su cerveza lentamenteHij drinkt zijn bier langzaam
Como en un sueñoAls in een droom
Uhú, un hombre sencilloOehoe, een eenvoudige man
Uhú, en una tierra lejanaOehoe, in een ver land
Un hombre sencilloEen eenvoudige man

En la oscuridad de las montañasIn het donker de bergen
Alrededor de la bahíaRond de baai
En el cielo las estrellasIn de hemel de sterren
Y el viento que soplaEn de wind die waait
Uhú, un hombre sencilloOehoe, een eenvoudige man
Uhú, en una tierra lejanaOehoe, in een ver land
Un hombre sencilloEen eenvoudige man

Un hombre con un pasadoEen man met een verleden
Un hombre valienteEen man met moed
Todo parece olvidadoAlles lijkt vergeten
Todo el dolor y toda la sangreAl de pijn en al het bloed

Y la mujer que lo atraeEn de vrouw die lokt hem
A la camaMee naar bed
Y la mujer que lo acariciaEn de vrouw die streelt hem
Lentamente enloqueceLangzaam gek
Uhú, un hombre sencilloOehoe, een eenvoudige man
Uhú, en una tierra lejanaOehoe, in een ver land
Un hombre sencilloEen eenvoudige man

Un hombre con concienciaEen man met een geweten
Un hombre con un propósitoEen man met een doel
El tiempo lo diráDe tijd zal het leren
Quién estaba equivocado y quién estaba bienWie was fout en wie was goed

En la mañana los rayosIn de morgen de stralen
De un joven solVan een jonge zon
En el mar, en el aguaIn de zee, in het water
Él flota en algún lugarDrijft hij ergens rond
Uhú, un hombre sencilloOehoe, een eenvoudige man
Uhú, en una tierra lejanaOehoe, in een ver land
Un hombre sencilloEen eenvoudige man

Uhú, un hombre sencilloOehoe, een eenvoudige man
Uhú, en una tierra lejanaOehoe, in een ver land
Un hombre sencilloEen eenvoudige man
Un hombre sencilloEen eenvoudige man
Un hombre sencilloEen eenvoudige man