Het Antwoord

La Respuesta

Het Antwoord

(Escucha la respuesta)(Hoor het antwoord)
(Escucha la respuesta)(Hoor het antwoord)

La historia se repite (escucha la respuesta)De geschiedenis herhaalt zich (hoor het antwoord)
Día o noche, sabes que es demasiado tardeDag of nacht je weet dat het te laat is
Intentando una y otra vezIedere keer weer proberen
Pero ¿cuándo aprenderé?Maar wanneer zal ik het leren
Esta cama está fría y vacía (escucha la respuesta)Dit bed is koud alleen (hoor het antwoord)
La libertad a veces es como una rocaVrijheid is soms van steen
Me despedí del amorIk nam afscheid van de liefde
Saludé a la música que vive dentro de míBegroet de muziek diep in me

Y escucho el murmullo en el vaso junto a mi oídoEn ik hoor het ruisen in het glas tegen m'n oor
Escucho, escucho, escucho a alguien, alguien susurrando en el vasoIk hoor, ik hoor, ik hoor iemand, iemand fluisteren in het glas
junto a mi oídotegen m'n oor
(Sigue, sigue)(Ga door, ga door)
(Escucha la respuesta)(Hoor het antwoord)
(Escucha la respuesta)(Hoor het antwoord)

En este hotel nunca estás solo (escucha la respuesta)In dit hotel ben je nooit alleen (hoor het antwoord)
Las camas crujen a través de las paredesDe bedden kraken door de muren heen
Y las damas en esta revista me preguntan si tengo algún deseoEn de dames in dit fotoblad vragen of ik nog wensen had
Pero esto es lo que quiero (escucha la respuesta)Maar dit is wat ik wil (hoor het antwoord)
La felicidad no está hecha para míGeluk is niet aan mij besteed
La felicidad, la felicidad es una hamaca en la queGeluk, geluk is een hangmat waarin je
Te recuestas perezosamente en un silencio sin sentidoLui ligt in een wezenloze stilte
La felicidad, la felicidad es una hamaca en la queGeluk, geluk is een hangmat waarin je
Te recuestas perezosamente en un silencio sin sentidoLui ligt in een wezenloze stilte

Pero escucho el murmullo en el vaso junto a mi oídoMaar ik hoor het ruisen in het glas tegen m'n oor
Escucho, escucho, escucho a alguien, alguien susurrando en el vasoIk hoor, ik hoor, ik hoor iemand, iemand fluisteren in het glas
junto a mi oídotegen m'n oor
Escucho la respuesta en el vaso junto a mi oídoIk hoor het antwoord in het glas tegen m'n oor
(Sigue, sigue)(Ga door, ga door)
(Escucha la respuesta)(Hoor het antwoord)
(Escucha la respuesta)(Hoor het antwoord)

Todos los seres humanos se vuelven hermanosAlle menschen werden Brüder
Pero prefiero estar soloMaar ik blijf liever alleen
Prefiero estar soloLiever alleen
Todos los seres humanos se vuelven hermanosAlle menschen werden Brüder
Pero prefiero estar soloMaar ik blijf liever alleen
Prefiero estar soloLiever alleen
Todos los seres humanos se vuelven hermanosAlle menschen werden Brüder
Pero prefiero estar soloMaar ik blijf liever alleen
Prefiero estar soloLiever alleen
Todos los seres humanos se vuelven hermanosAlle menschen werden Brüder
Pero prefiero estar soloMaar ik blijf liever alleen
Prefiero estar soloLiever alleen

(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)
(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)
(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)
(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)(Papaa papapapaw, papaa papapapaw)