Hier Komt de Storm

Aquí Viene la Tormenta

Hier Komt de Storm

Era un domingo sin vientoHet was windstil op een zondag
Cuando decidí ser libre más tardeDat ik besloot later vrij te zijn
Atrapado en la soledadGevangen in eenzaamheid
Sabes cómo terminó esoJe weet wel hoe dat afliep
Después de esa noche, te quedaste conmigoNa die nacht bleef jij bij mij
El deseo puede ser tan fuerteVerlangen kan zo sterk zijn

Pero ¿dónde está la tormenta?Maar waar is de storm
¿Dónde está el relámpago?Waar is de bliksem
Despierta, mírameWord wakker kijk mij aan
¿Dónde está la tormenta?Waar blijft de storm
¿Dónde está el relámpago?Waar blijft de bliksem
Levántate, es hora de irSta op het is tijd om te gaan

Una promesa es una promesaBelofte maakt schuld
En tus ojos brillaba una luz destinada para míIn jouw ogen scheen een licht bestemd voor mij
No hay nadie que pueda mirar directamente allíEr is niemand die daar recht in kijkt
Tú tenías tus amigosJij had zo je vrienden
Y yo seguía parado hasta que me visteEn ik bleef maar staan tot jij mij zag
Las palabras que me dijiste fueron:De woorden die jij tegen mij zei:

¿Dónde está la tormenta?Waar is de storm
¿Dónde está el relámpago?Waar is de bliksem
El fuego arde bajo el volcánHet vuur gloeit onder de vulkaan
¿Dónde está la tormenta?Waar blijft de storm
¿Dónde está el relámpago?Waar blijft de bliksem
Levántate, es hora de irSta op het is tijd om te gaan

¿Qué dejo atrás?Wat laat ik achter
Barcos quemadosVerbrande schepen
Una ciudad llena de perdedoresEen stad vol verliezers
Una parte de mi vidaEen deel van mijn leven
Y unos pocos amigosEn een paar vrienden
Con promesas vagasMet wat vage beloftes
Pero te llevaré contigoMaar ik neem jou mee
Si así lo deseasAls jij dat wilt

¿Alguna vez has sentido eso también?Heb jij soms dat gevoel ook
No encajar en esta épocaNiet thuis te horen in deze tijd
Sino en una película de los años cincuentaMaar in een film uit de jaren vijftig
James Dean murió jovenJames Dean ging vroeg dood
Su sueño se desvaneció rápidamenteZijn droom kwam snel aan een eind
Pero yo quiero estar aquí por mucho tiempo másMaar ik wil nog zolang hier zijn

Porque aquí viene la tormentaWant hier komt de storm
Aquí viene el relámpagoHier komt de bliksem
Parte el cielo, rompe la lunaSplijt de hemel, breek de maan
Aquí viene la tormentaHier komt de storm
Aquí viene el relámpagoHier komt de bliksem
Levántate, es hora de irSta op het is tijd om te gaan

¿Qué dejo atrás?Wat laat ik achter
Una casa llena de vacíoEen huis vol met leegte
Donde nunca me sentí en casaWaar ik nooit thuis kwam
Sino de visita en un lugar extrañoMaar op bezoek bij een vreemde

Quiero tu aroma en mis sábanasIk wil jouw geur in mijn lakens
Quiero tu rostro en mi espejoIk wil jouw gezicht in mijn spiegel
Quiero tu mano en mi cuerpoIk wil jouw hand op mijn lichaam
Quiero tu boca en mi bocaIk wil jouw mond op mijn mond
Quiero tus susurros en mis oídosIk wil jouw fluister in mijn oren
Quiero tu risa en mis ojosIk wil jouw lach in mijn ogen
Quiero tus besos en mis brazosIk wil jouw kussen in mijn armen
Quiero tu corazón en mi lenguaIk wil jouw hart op mijn tong
Quiero tu voz en mis sueñosIk wil jouw stem in mijn dromen