Op Bezoek In de Hel (het Oude Lied)

Visitando el Infierno (la Vieja Canción)

Op Bezoek In de Hel (het Oude Lied)

Escucho la vieja canciónIk luister naar het oude lied
Y ya no me siento viejoEn voel me niet meer oud
Escucho la vieja canciónIk luister naar het oude lied
Y ya no me siento jovenEn voel me niet meer jong

Hago las cosas del díaIk doe de dingen van de dag
Me embriago en la nocheIk word dronken in de nacht
No puedo recordarIk kan me niet herinneren
Haber sido tan feliz alguna vezDat ik ooit zo gelukkig ben geweest

Y todos hablan sin pararEn iedereen praat zijn mond voorbij
¿Qué hay de malo en ser libre?Wat is er mis met vrij zijn
Y todos hablan sin pararEn iedereen praat zijn mond voorbij
¿Qué hay de malo en la libertad?Wat is er mis met vrijheid

Hago las cosas del díaIk doe de dingen van de dag
Me embriago en la nocheIk word dronken in de nacht
No puedo recordarIk kan me niet herinneren
Haber sido tan feliz alguna vezDat ik ooit zo gelukkig ben geweest

Estuve visitando el infiernoIk was op bezoek in de hel
Mientras pensaba que eraTerwijl ik dacht dat het
El cieloDe hemel was

Pero estuve visitando el infiernoMaar ik was op bezoek in de hel
Hasta el día en queTot de dag dat ik
Te encontréJou tegenkwam

Hago las cosas del díaIk doe de dingen van de dag
Me embriago en la nocheIk word dronken in de nacht
No puedo recordarIk kan me niet herinneren
Haber sido tan feliz alguna vezDat ik ooit zo gelukkig ben geweest