Vaarwel

Adiós

Vaarwel

Veníamos de lejos, por ciudad y campoWe kwamen van ver door stad en land
Nos despedimos con el corazón rotoWe namen afscheid met een gebroken hart
Y en la noche sonaba la última canciónEn in de nacht klonk het laatste lied
Tú estabas allí y no lo entendíasJij stond daar en begreep het niet

Los niños tenían hambre y miedoDe kinderen hadden honger en waren bang
Teníamos que irnos, lejos de la tierra planaWe moesten weg, weg van het vlakke land
Y en las montañas perdí el rastroEn in de bergen verloor ik het spoor
Fue en las montañas donde los perdíHet was in de bergen dat ik ze verloor

Adiós, nadie sabeVaarwel, niemand die weet
Adiós, a dónde te fuisteVaarwel, waarheen je verdween
AdiósVaarwel
AdiósVaarwel

Para aquellos que saben qué es el amorVoor wie weet wat liefde is
Para aquellos que saben qué es perderVoor wie weet wat verliezen is
Estas palabras salen directo del corazónZijn deze woorden recht uit het hart
Dichas por un hombre desesperadoUitgesproken door een wanhopige man

Adiós, nadie sabeVaarwel, niemand die weet
Adiós, a dónde te fuisteVaarwel, waarheen je verdween
AdiósVaarwel
AdiósVaarwel

Adiós, nadie sabeVaarwel, niemand die weet
Adiós, a dónde te fuisteVaarwel, waarheen je verdween
AdiósVaarwel