Kaap de Goede Hoop

Cabo de Buena Esperanza

Kaap de Goede Hoop

Letra y música: Frank Boeijentekst en muziek: Frank Boeijen
Por mucho tiempoAl tijden lang
Hemos estado en caminoZijn wij op weg
Hacia el Cabo de Buena EsperanzaNaar Kaap de Goede Hoop

Ella dijo: me encanta el sonido de la lluviaZe zei: ik hou van het geluid van de regen
Y el murmullo de las olasEn van het ruisen van de golven
En mi cabezaIn mijn hoofd

Ella dijo: te apoyoZe zei: ik sta je bij
Te ayudaréIk help je wel bij
A dejar salir tus lágrimasHet laten gaan van je tranen
Permaneceré cercaIk blijf dichtbij
Deja salir tus lágrimasLaat je tranen gaan
Déjalas caerLaat ze vallen
En mis manosIn mijn handen
Agua saladaZout water

La definición del amorDe definitie van liefde
La definición del dolorDe definitie van pijn
¿Cómo puedo hacerte olvidar?Hoe kan ik je laten vergeten

Ella dijo: debemos seguir adelanteZe zei: we moeten verder
Tenemos que avanzarWe moeten door
Desmantelar, despegarAfbouwen, opstijgen
Hacia un mundo sin tiempoNaar een wereld zonder tijd

Ella dijo: te apoyoZe zei: ik sta je bij
Te ayudaréIk help je wel bij
A dejar salir tus lágrimasHet laten gaan van je tranen
Permaneceré cercaIk blijf dichtbij
Deja salir tus lágrimasLaat je tranen gaan
Déjalas caerLaat ze vallen
En mis manosIn mijn handen
Agua saladaZout water

Fue un día en el que el periódico no llegóHet was zo'n dag waarop de krant niet kwam
Y yo estaba liberado del mundoEn ik bevrijd was van de wereld
Un día con una noche que convierte tu vida en un viejo veranoZo'n dag met een avond die je leven verandert in een oude zomer
Un verano de viajes soñadosZo'n zomer van gedroomde reizen
Y contemplar el mar de calorEn uitkijken over de zee van warmte
Y largos momentos de nadaEn lange momenten van niets
Largos momentos de nadaLange momenten van niets

Te apoyoIk sta je bij
Te ayudaréIk help je wel bij

Agua saladaZout water